Amanda McBroom — Crimes of the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crimes of the Heart" de Amanda McBroom.
Letra
We were drinking whiskey, we were talking men
She’d never see the sunny side of forty-two again
She was in love with a boy of twenty-nine
This was something new, what could she do What should she do?
She made her burn like fire, made her drunk like wine
No one else had loved her oh, for such a long, long time
She was afraid it was moving way too fast, the die was cast
How could this last?
It was a crime of the heart
We all know that love’s insane form the start
Where there’s passion, there is pain
What do we gain, committing crimes of the heart
He was crazy jealous of everyone she met
Suspicious of the little things that hadn’t happened yet
He devoured every minute of her time, she didn’t mind
After all, young love’s always blind
It was a crime of the heart
We all know that love’s insane form the start
Where there’s passion, there is pain
What do we gain, committing crimes of the heart
Funny how tomorrows turn into yesterdays
Funny how a mirror never lies
Somehow the hands of time turn back the other way
Every time I look into his eyes
The night was half-past over, time for going home
She said she’d rather walk, she needed time to be alone
When you’re living your love from day to day
Somtimes tomorrow
Is the price you have to pay
For these crimes of the heart
We all know that love’s insane form the start
Where there’s passion, there is pain
And love is what we gain, committing crimes of the heart
Tradução da letra
Estávamos a beber uísque, estávamos a falar de homens.
Ela nunca mais veria o lado ensolarado dos 42.
Ela estava apaixonada por um rapaz de 29 anos.
Isto era algo novo, O que poderia ela fazer o que deveria fazer?
Fez-lhe arder como fogo, embebedou-a como vinho.
Mais ninguém a amou durante tanto tempo.
Ela estava com medo que fosse muito rápido, a morte foi lançada.
Como é que isto pode durar?
Foi um crime do coração
Todos sabemos que o amor é insano no início
Onde há paixão, há dor
O que ganhamos, cometendo crimes do coração
Ele tinha ciúmes de toda a gente que ela conhecia.
Desconfiado das pequenas coisas que ainda não tinham acontecido
Ele devorou cada minuto do seu tempo, ela não se importava.
Afinal, o amor jovem é sempre cego
Foi um crime do coração
Todos sabemos que o amor é insano no início
Onde há paixão, há dor
O que ganhamos, cometendo crimes do coração
Engraçado como os amanhãs se transformam em ontens
Engraçado como um espelho nunca mente
De alguma forma, as mãos do tempo voltam para o outro lado.
Sempre que olho nos seus olhos
A noite já era meia-noite, hora de ir para casa.
Ela disse que preferia andar, precisava de tempo para ficar sozinha.
Quando vives o teu amor de dia para dia
Somtimes amanhã
É o preço que você tem que pagar
Por estes crimes do coração
Todos sabemos que o amor é insano no início
Onde há paixão, há dor
E o amor é o que ganhamos, cometendo crimes do coração