Amanda Lear — Je M'appelle Amanda letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je M'appelle Amanda" de Amanda Lear.

Letra

For you
Tonight I’m just here for you
And every time I see you
You know that I came for you
I’ve got
So many things to say
So many roles to play
I can be good or bad
Je m’appelle Amanda
It is my name
You know about my life
And all its' ways
I made many mistakes
But no regrets
There’s a price to pay to forget
I told so many lies
And I denied
Sometimes I was the best
Sometimes I cried
There’s nothing more to say
One thing you know for sure
Je m’appelle Amanda
Tell me
That you’ll love me forever
That we shall be together
If you call me I’ll be there
'Cause the one thing I want
Is your true love
Lights shining on the stage
Like stars above
My friends all went away
I’m not alone
'Cause I got you to call my own
When I was way up there
I was so lost
Living a phony life
No one to trust
There’s nothing more to say
One thing I know for sure
Je m’appelle Amanda
Je m’appelle Amanda

Tradução da letra

Para ti
Esta noite só estou aqui por ti
E sempre que te vejo
Sabes que vim por ti.
Eu tenho
Tantas coisas para dizer
Tantos papéis para desempenhar
Posso ser bom ou mau
Je m'appelle Amanda
É o meu nome.
Sabes da minha vida
E todos os seus caminhos
Cometi muitos erros.
Mas sem arrependimentos
Há um preço a pagar para esquecer
Contei tantas mentiras.
E eu neguei
Às vezes eu era o melhor
Às vezes chorei
Não há mais nada a dizer
Uma coisa Você sabe com certeza
Je m'appelle Amanda
Digam-me
Que me Amarás para sempre
Que estaremos juntos
Se me ligares, estarei lá.
Porque a única coisa que quero
É o teu verdadeiro amor
Luzes a brilhar no palco
Como as estrelas acima
Os meus amigos foram-se todos embora.
Não estou sozinho.
Porque consegui que chamasses o meu
Quando eu estava lá em cima
Eu estava tão perdido
Viver uma vida falsa
Ninguém em quem confiar
Não há mais nada a dizer
Uma coisa tenho a certeza
Je m'appelle Amanda
Je m'appelle Amanda