Amanda Falk — Broken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken" de Amanda Falk.
Letra
How do I feel?
Let me count the ways that I don’t know
And tell you all about it
How can I feel
When I left my heart behind
And gone a million miles without it?
I can’t believe that I can’t see
What’s goin' on inside of me
'Cause I can’t try to pretend that I’m alright
When I’m broken
'Cause I’m broken
Sometimes you try to reach me and I guard the only light
That can reach me
Reach me
How would you feel
When you’re caught up in a world
That’s turning out to be a fantasy?
How could you feel
When you’re caught between your life
And your own virtual reality?
I can’t believe that I can’t see
What’s goin' on inside of me
'Cause I can’t try to pretend that I’m alright
When I’m broken
'Cause I’m broken
Sometimes you try to reach me and I guard the only light
That can reach me
Reach me
In just an hour when I’m about to fall down
You will come around
And just in time, You’ll reach into my life
In just an hour when I’m about to fall down
You will come around
Just in time, You’ll touch this soul of mine
But I can’t try to pretend that I’m alright
When I’m broken
I’m broken
Sometimes you try to reach me and I guard the only light
That can reach me
You wanna reach me
And I can’t try to pretend that I’m alright
When I’m broken
'Cause I’m broken
Sometimes you try to reach me and I guard the only light
That can reach me
Reach me
But I can’t try to pretend that I’m alright
When I’m broken
I’m broken
Sometimes you try to reach me and I guard the only light
That can reach me
Reach me
Tradução da letra
Como me sinto?
Deixa-me contar as maneiras que eu não sei
E contar-te tudo sobre isso
Como me posso sentir
Quando deixei o meu coração para trás
E andou um milhão de quilómetros sem ele?
Não acredito que não consigo ver
O que se passa dentro de mim
Porque não posso fingir que estou bem
Quando estou partido
'Cause i'm broken
Às vezes tentas alcançar - me e eu guardo a única luz
Que pode alcançar-me
Alcança-me.
Como te sentirias?
Quando és apanhado num mundo
Isso está a tornar-se uma fantasia?
Como te podes sentir?
Quando és apanhado entre a tua vida
E a tua própria realidade virtual?
Não acredito que não consigo ver
O que se passa dentro de mim
Porque não posso fingir que estou bem
Quando estou partido
'Cause i'm broken
Às vezes tentas alcançar - me e eu guardo a única luz
Que pode alcançar-me
Alcança-me.
Daqui a uma hora quando estiver prestes a cair
Tu vais mudar de ideias.
E mesmo a tempo, vais entrar na minha vida
Daqui a uma hora quando estiver prestes a cair
Tu vais mudar de ideias.
Mesmo a tempo, tocarás nesta minha alma.
Mas não posso fingir que estou bem.
Quando estou partido
Estou partido.
Às vezes tentas alcançar - me e eu guardo a única luz
Que pode alcançar-me
Queres contactar-me?
E não posso fingir que estou bem
Quando estou partido
'Cause i'm broken
Às vezes tentas alcançar - me e eu guardo a única luz
Que pode alcançar-me
Alcança-me.
Mas não posso fingir que estou bem.
Quando estou partido
Estou partido.
Às vezes tentas alcançar - me e eu guardo a única luz
Que pode alcançar-me
Alcança-me.