Amanda Falk — Beautiful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful" de Amanda Falk.
Letra
You got my attention
I wasn’t really looking, but somehow
You got me
What is it you’re selling?
'Cause I can’t figure out just how your jeans
Will make me happy
Something’s missing in the message that I’m hearing
If beauty’s what you’re selling, I’ll never hear you say
You’re beautiful the way you are
And you don’t have to look too far
To find your worth, it’s a simple truth
Your real beauty starts inside of you
I got your attention
I wasn’t really trying, but I can see
Your eye on me
I don’t get the impression
With the comments that you’re making
That you care to know the real me
Something’s missing in the definition
If beauty is attraction, I’ll never hear you say
You’re beautiful the way you are
And you don’t have to look too far
To find your worth, it’s a simple truth
Your real beauty starts inside
You don’t have to look too far
Finding out what beautiful is
Don’t let anybody else
Tell you anything less
'Cause you’re beautiful the way you are
No, you don’t have to try
You’re beautiful the way you are
And you don’t have to look too far
To find your worth, believe it’s true
Your real beauty starts inside of you
You’re beautiful the way you are
And you don’t have to look too far
To find your worth, believe it’s true
Your real beauty starts inside of you
You’re beautiful, beautiful, beautiful
Can’t you see you’re beautiful, beautiful, beautiful
Tradução da letra
Tens a minha atenção
Não estava a olhar, mas de alguma forma ...
Apanhaste-me.
O que estás a vender?
Porque não consigo perceber como é que as tuas calças de ganga
Vai fazer-me feliz
Falta alguma coisa na mensagem que estou a ouvir.
Se a beleza é o que estás a vender, nunca te ouvirei dizer
És linda como és.
E não precisas de olhar para muito longe.
Para encontrar o teu valor, é uma simples verdade.
A tua verdadeira beleza começa dentro de TI
Tenho a tua atenção.
Não estava a tentar, mas consigo ver.
Os teus olhos em mim
Não tenho a impressão
Com os comentários que estás a fazer
Que te importas de conhecer o meu verdadeiro eu
Falta alguma coisa na definição.
Se a beleza é atracção, nunca te ouvirei dizer
És linda como és.
E não precisas de olhar para muito longe.
Para encontrar o teu valor, é uma simples verdade.
A tua verdadeira beleza começa por dentro
Não precisas de olhar muito longe.
Descobrir o que é bonito
Não deixes mais ninguém.
Digo-te menos.
'Cause you're beautiful the way you are
Não, Não tens de tentar.
És linda como és.
E não precisas de olhar para muito longe.
Para encontrar o teu valor, acredita que é verdade
A tua verdadeira beleza começa dentro de TI
És linda como és.
E não precisas de olhar para muito longe.
Para encontrar o teu valor, acredita que é verdade
A tua verdadeira beleza começa dentro de TI
És linda, linda, linda
Não vês que és linda, linda, linda