Amanda Blank — Lemme Get Some letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lemme Get Some" de Amanda Blank.
Letra
You see I’m living cushy now you wanna try and crack
All pushy try’na get up in my pussy and smash
Ain’t fuckin' with them fools and I ain’t cutting no slack
I’m Beyonce, independent woman, handle that!
Don’t stand for that, take him out with the trash
And if he wanna holla holla heard I holla back
No, Amanda Blank baby, got a track you should hear
‘nother fake up Frank going up all night in my ear, like
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
No we’ve never met before and yes I’ve heard that line
Can I just chill without you getting all greedy from behind
I don’t care what you do, don’t give a fuck what you say
And no I can’t introduce you to M.I.A
‘cuz baby she don’t want you neither
No my girls don’t wanna meet ya
Breathing in my face
Your voice is getting louder than the speakers
I ain’t in the biz of bullshit
I ain’t with all that
I might be kinda fast but I ain’t easy for a pass
You ain’t rubbing on my ass and I ain’t closing up your tab
You ain’t gonna take me home and think I’m paying for your cab
Ain’t gonna let you crash or let you get up in my stash
I don’t give it for blow and I ain’t giving up my cash
I whip a mother fucker’s ass just for wasting my time
All up in my face and personal space with that line
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
(Chuck Inglish)
That’s not a bag of tricks to bag you wit
That’s the bag for when I go camping and shit
I’m slick as the ruler like butter on the rood
And we try’na do roofin in the rain (snowboots?)
I’m saying don’t say it if you really don’t know it
You a hundred dollars short so the bank is foreclosing
See me, I ain’t for all the modelling and posing
Seen ten of y’all before in the mall purse toting
Talking, jumping, laughing, oh
You coming to the show then watch imma
(shum shum?) this fuck here, he ma let me back stage
Where the cool kids go, I heard them niggas getting paid
Ah funny, no really that’s funny listen up
We ain’t here to raise no dummy, try your luck here boo
You should roll a dice from… let the beat ride while I count my money
Chorus: lemme get some (you don’t want none) x 8
Tradução da letra
Estou a viver bem agora queres tentar quebrar
# All pushy try'no up in my pussy and smash #
Não estou a meter-me com aqueles idiotas e não vou dar folga a ninguém.
Sou a Beyoncé, mulher independente, trata disso!
Não fiques assim, leva-o para fora com o lixo.
E se ele quiser holla holla ouviu Eu grito de volta
Não, Amanda Blank baby, tenho uma pista que deves ouvir
"outro falso Frank a subir a noite toda no meu ouvido, como
Refrão: lemme get some (you don't want none) x 8
Não, nunca nos conhecemos e sim, já ouvi essa frase.
Posso acalmar-me sem te armares em ganancioso por trás?
Não me interessa o que fazes, não me interessa o que dizes.
E não, não te posso apresentar ao M. I. A
porque querida Ela também não te quer
Não, as minhas miúdas não te querem conhecer.
A respirar na minha cara
A tua voz está a ficar mais alta que os altifalantes.
Não estou no ramo da treta.
Não estou com tudo isso.
Posso ser um pouco rápido, mas não sou fácil para um passe.
Não me vais esfregar o rabo e eu não vou fechar a tua conta.
Não me vais levar para casa e pensar que estou a pagar o teu táxi.
Não te vou deixar despenhar-te ou deixar - te entrar no meu esconderijo.
Não o dou por Coca e não vou desistir do meu dinheiro.
Dou cabo de um filho da puta só por perder o meu tempo.
Todo na minha cara e espaço pessoal com essa linha
Refrão: lemme get some (you don't want none) x 8
(Chuck Inglish)
Isso não é um saco de truques para te ensacar.
É o saco para quando vou acampar.
Sou escorregadio como a régua como manteiga no Rio
E tentamos não fazer roofin à chuva.)
Estou a dizer para não o dizeres se realmente não o sabes.
Faltam-te 100 dólares para o banco executar a hipoteca.
Olha para mim, Eu não sou a favor de toda a modelação e pose
Já vi Dez de vocês no centro comercial.
Falando, pulando, rindo, oh
Tu vens ao programa e depois vês imma.
(shum shum? este cabrão deixou-me voltar ao palco.
Para onde vão os miúdos fixes, ouvi dizer que os pretos são pagos.
Ah engraçado, não realmente isso é engraçado ouvir
Não estamos aqui para criar um boneco, tenta a tua sorte aqui, boo.
Devias lançar um dado ... deixar a batida andar enquanto Conto o meu dinheiro.
Refrão: lemme get some (you don't want none) x 8