Amaia Montero — Te falta rock letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Te falta rock" de Amaia Montero.
Letra
Si pudieras ver las luces del desierto,
Si pudieras ver los ojos del dolor,
Si pesaran más las ganas que tu tiempo,
Si pudieras ver lo lento de un adiós.
Si pudieras darme sal,
Un poquito de calor.
Si pudieras entender,
Que hoy me muero por saber.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían
Que venderías los secretos de mi amor.
Si pudieras ver las alas de mi cuerpo,
Si pudieras dar mi vida al rock and roll,
Si pudieras ver el norte de mis sueños,
Si pudieras dar tu alma a mi razón.
Si pudieras darme sal,
Un poquito de calor.
Si pudieras entender,
Que hoy me muero por saber.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían que…
Hoy quiero jugar a ser
La fuerza del destino,
Volvernos a encontrar.
Hoy quiero olvidar también
Que yo quiero contigo
Y que nunca podre escapar.
Si te acuerdas de aquel primero beso
De las noches que paso latiendo este corazón
Que hoy se encoje de dolor.
Si pudiera detener el tiempo
Rompería todos los espejos que decían
Que venderías todos mis secretos.
Tradução da letra
Se você pudesse ver as luzes do deserto, se você pudesse ver os olhos da dor,se eles pesassem mais o desejo do que o seu tempo, se você pudesse ver o quão lento um adeus.
Se me pudesses dar sal, um pouco de calor.
Se conseguisses entender, que hoje morro para saber.
Se te lembras daquele primeiro beijo das noites que passou batendo este coração que hoje encolhe de dor.
Se eu pudesse parar o tempo, quebraria todos os espelhos que diziam que venderia os segredos do meu amor.
Se pudesses ver as asas do meu corpo, se pudesses dar a minha vida ao rock and roll, se pudesses ver o norte dos meus sonhos, se pudesses dar a tua alma à minha razão.
Se me pudesses dar sal, um pouco de calor.
Se conseguisses entender, que hoje morro para saber.
Se te lembras daquele primeiro beijo das noites que passou batendo este coração que hoje encolhe de dor.
Se pudesse parar o tempo, partiria todos os espelhos que diziam que hoje quero ser a força do destino, voltar a encontrar-nos.
Hoje quero esquecer também Que eu quero contigo e que nunca poderei escapar.
Se te lembras daquele primeiro beijo das noites que passou batendo este coração que hoje encolhe de dor.
Se pudesse parar o tempo, partiria todos os espelhos que diziam que venderia todos os meus segredos.