Amadou & Mariam — Mali Denou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mali Denou" de Amadou & Mariam.
Letra
Nous saluons toute la patrie malienne
Il y a des hommes de parole au Mali
Il y a des hommes de confiance, des hommes de culture
Des bons policiers, des bons gendarmes, de bons douaniers
Il y a de bons soldats au Mali
Si tu vas à l'étranger et que tu ne rencontres pas de Maliens
Tu ne seras pas heureux
Si tu viens en France et que tu ne vois pas Fatou Soucko
C’est que tu ne seras pas heureux. Je salue tous les Maliens
Tradução da letra
Saudamos toda a pátria Maliana
Há homens de discurso no Mali
Há homens de confiança, homens de cultura.
Boa polícia, bons guardas, bons agentes da alfândega.
Há bons soldados no Mali.
Se fores para o estrangeiro e não conheceres os malianos
Não vais ficar feliz.
Se vier a França e não vir Fatou Soucko
É que não vais ser feliz. Eu saúdo todos os malianos