Amadou & Mariam — Je Te Kiffe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Te Kiffe" de Amadou & Mariam.
Letra
Choisissez bien vos copains
Choisissez vos copines
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos copains
Choisissez bien vos amis
Choisissez bien vos amis
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos amis
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Sur les grandes collines, au bord du fleuve
Sur les grandes plages et dans les piscines
Dans les grands hotels et dans les bars
Dans les grands restaurants et dans les cafÃ(c)s
Choisissez bien vos copains
Choisissez vos copines
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos copains
Choisissez bien vos amis
Choisissez bien vos amis
Pour le bien et pour le pire
Choisissez bien vos amis
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Pour le bonheur de l’homme
Pour l’amour de la femme
Pour l’harmonie dans les couples
Choisissez bien vos amis
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
Tu me vois, je te vois, on s’aime
Je te touche, tu me touches, on s’aime
Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime
Je te kiffe, tu me kiffe, on s’aime
Fini les problèmes, fini les angoisses
Adieu la galère, bonjour le bonheur
Fini les soucis, fini les ennuis
Adieu la galère, bonjour le bonheur
You know, you know
Amadou et Mariam
Pour la vie
Je t’aime, tu m’aimes, on s’aime
Tu m’aimes, je t’aimes on s’aime
Je t’adore, tu m’adore, on s’aime
Tu m’embrasse, je t’embrasse, on s’aime
Je te touche, tu me touche, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime
Tu me kiffe, je te kiffe, on s’aime
Tradução da letra
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe as tuas namoradas.
Para o bem ou para o mal
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe bem os teus amigos.
Para o bem ou para o mal
Escolhe bem os teus amigos.
Tu sabes, tu sabes
Tinder e Mariam
Para toda a vida
Nas grandes colinas, junto ao rio
Em grandes praias e em piscinas
Em grandes hotéis e bares
Nos grandes restaurantes e nos cafés (c) s
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe as tuas namoradas.
Para o bem ou para o mal
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe bem os teus amigos.
Escolhe bem os teus amigos.
Para o bem ou para o mal
Escolhe bem os teus amigos.
Tu sabes, tu sabes
Tinder e Mariam
Para toda a vida
Pela felicidade do homem
Pelo amor da esposa
Pela harmonia nos casais
Escolhe bem os teus amigos.
Eu amo - te, tu amas-me, nós amamo-nos um ao outro
Tu vês - me, eu vejo - te, Nós amamo-nos
Eu toco-te, tu tocas-me, nós amamo-nos um ao outro
Eu gosto de ti, tu gostas de mim, nós amamo-nos.
Tu gostas de mim, eu gosto de ti, nós amamo-nos.
Eu gosto de ti, tu gostas de mim, nós amamo-nos.
Sem mais problemas, sem mais ansiedades
Adeus à cozinha, Olá felicidade
Sem mais preocupações, sem mais problemas
Adeus à cozinha, Olá felicidade
Tu sabes, tu sabes
Tinder e Mariam
Para toda a vida
Eu amo - te, tu amas-me, nós amamo-nos um ao outro
Tu amas-me, Eu Amo-Te nós amamo-nos um ao outro
Eu amo - te, tu amas-me, nós amamo-nos um ao outro
Tu beijas-me, eu beijo-te, Nós amamo-nos
Eu toco-te, tu tocas-me, nós amamo-nos um ao outro
Tu gostas de mim, eu gosto de ti, nós amamo-nos.
Tu gostas de mim, eu gosto de ti, nós amamo-nos.