Amadou & Mariam — Chantez chantez letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chantez chantez" de Amadou & Mariam.
Letra
Ecoutez cette voix
C’est la voix d’Amadou
Ecoutez cette voix
C’est la voix de Mariam
Ecoutez cette guitare
C’est la guitare magique
Chantez-chantez
Jouez-jouez
Dansez-dansez
Chantez-chantez
Jouez-jouez
Dansez-dansez
Chérie dans moi ta main
C’est toi que j’aime
Chérie embrasse dans tes bras
C’est toi que j’adore
Chérie donne moi ton coeur
C’est toi que je préfère
Je ne chante que pour toi
Je ne parle qu’avec toi
Je ne jure que par toi
Chérie reste à côté de moi
Je ne veux pas te perdre
Chérie reste à côté de moi
Je ne veux pas t’abandonner
Tu es la plus belle
Tu es la plus gentille
Tu es la plus jolie
Je ne veux pas te perdre
Je ne veux pas t’abandonner
Nous allons chanter ensemble
Nous allons jouer ensemble
Nous allons danser ensemble
Nous allons sauter ensemble
Tradução da letra
Ouve esta voz
É a voz do Tinder.
Ouve esta voz
É a voz da Mariam.
Ouve esta guitarra
É a guitarra mágica.
Sing-Sing
Play-play
Dança-Dança
Sing-Sing
Play-play
Dança-Dança
Querida em mim a tua mão
É a ti que eu amo
Beijo de bebé nos teus braços
Amo-te
Querida, dá-me o teu coração.
Prefiro-te a ti.
Só canto para ti
Só falo contigo.
Juro apenas por ti
Querida, fica ao meu lado.
Não te quero perder.
Querida, fica ao meu lado.
Não te quero abandonar.
És a mais bonita
És a mais simpática.
És a mais bonita.
Não te quero perder.
Não te quero abandonar.
Cantaremos juntos
Vamos brincar juntos.
Dançaremos juntos
Saltaremos juntos