Alyssa Reid — Alone Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Again" de Alyssa Reid.
Letra
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
I sit back and reminisce
It hurts to think about it all
We was on top of the world
Whoever though that we would fall?
Standing by the phone, alone
Ignoring your call
I feel like spider man
You got me flying off of the wall
I ain’t wanna leave
But still I had to go
'Cause what puts a rainbow
With out my pot of gold?
And now your beds empty
And your pillows cold
You never realized the love
Until my love was gone
When I said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on with out you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
You act like you don’t need me
'Cause you’re scared of being needy
You want to have your cake and eat it to
I call that being greedy
And they say that love costs
Consider this a freebie
No one said this would be easy
Either love me or just leave me Admit it, we too old for pretended
Ain’t like our bond is broken
It just needed some mending
And when you need a hand
You know I’ll be there to lend it What’s the point in having time
If I ain’t there to help you spend it, yeah
When I said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on with out you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes buy so very slow
Oh, I hope that it won’t end though, alone
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Tradução da letra
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Sento-me e lembro-me
Dói pensar em tudo.
Estávamos no topo do mundo
Quem quer que fosse que nós íamos cair?
Ao lado do telefone, sozinho
Ignorar a sua chamada
Sinto-me como o homem-aranha
Fizeste-me voar da parede
Não quero partir
Mas mesmo assim tive de ir.
Porque o que põe um arco-íris
Sem o meu pote de ouro?
E agora as vossas camas estão vazias.
E as tuas almofadas Frias
Nunca te apercebeste do amor
Até que o meu amor se foi
Quando eu disse que podia seguir em frente tu disseste que eu era fraco e isso mostra
Não podia continuar sem ti.
Agora estou sentado nesta casa sozinho
Pergunto-me porque saí de casa.
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Ages como se não precisasses de mim.
Porque tens medo de ser carente
Queres comer o teu bolo e comê-lo.
Eu chamo isso de ser ganancioso.
E dizem que o amor custa
Considera isto um brinde.
Ninguém disse que seria fácil.
Ou me amas ou me deixas admiti-lo, somos velhos demais para fingir
Não é como se a nossa ligação estivesse quebrada
Só precisava de umas reparações.
E quando você precisa de uma mão
Sabes que estarei lá para te emprestar Qual é o objectivo de ter tempo
Se eu não estiver lá para te ajudar a gastá - lo, Sim
Quando eu disse que podia seguir em frente tu disseste que eu era fraco e isso mostra
Não podia continuar sem ti.
Agora estou sentado nesta casa sozinho
Pergunto-me porque saí de casa.
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Como te apanho sozinha
Onde estará esta noite?
Ninguém atende ao telefone.
E a noite vai comprar tão devagar
Espero que não acabe sozinho.
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Como te apanho sozinho?