Alyssa Reid — Alone Again (feat. Jump Smokers) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone Again (feat. Jump Smokers)" de Alyssa Reid.
Letra
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
This one is for you girl
Yeah, I think about you all the time
Tell my friends I’ll be fine but they know I’ll be lying
Do my best to get you out of my head
And I’ll be trying to fake a smile through my day
Though inside I’m steady dying, uh Back at shot town
Everything reminding me I turn on the radio
And even music haunts me I know I told you this and told you that
But the bottom line is Baby girl I want you back, uh When you said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on without you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
I’ve been out with other girls
And no, it’s ain’t the same
I still turn my head
Every time I hear your name
Staring at the phone
Can make someone go insane
So I’m hanging at the club
Trying to drink away the pain
This is a nightmare
Tell me when I’m waking up I regret the day that
I decided we were breaking up Without making up Even though our minds are stacked
Bottom line is Baby girl I need you back, uh When you said I could move on and go You said I’m weak and it shows
I couldn’t go on without you
Now I’m sitting in this house alone
Wondering why I left home
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
I wonder where you are tonight
No answer on the telephone
And the night goes by so very slow
Woah, I hope that it won’t end though
Alone…
And I’m hoping that you know that
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
Till now, I always got by on my own
I never really cared until I met you
(Till I met you)
And now it chills me to the bone
How do I get you alone?
How do I get you alone?
Tradução da letra
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Esta é para ti, miúda.
Sim, penso em ti o tempo todo.
Diz aos meus amigos que vou ficar bem, mas eles sabem que vou mentir.
Faço o meu melhor para te tirar da minha cabeça.
And i'll be trying to fake a smile through my day
Embora por dentro eu esteja a morrer, de volta a shot town.
Tudo me lembra que ligo o rádio
E até a música me assombra sei que te disse isto e te disse que
Mas a questão é que eu quero-te de volta. quando disseste que eu podia seguir em frente, disseste que eu era fraco e isso mostra que eu era fraco.
Não podia continuar sem ti.
Agora estou sentado nesta casa sozinho
Pergunto-me porque saí de casa.
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
(Till I met you)
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Saí com outras raparigas.
E não, não é a mesma coisa.
Ainda viro a cabeça
Sempre que ouço o teu nome
A olhar para o telefone
Pode fazer alguém enlouquecer
Por isso estou no clube
Tentando beber a dor
Isto é um pesadelo.
Diz-me quando acordar Arrependo-me do dia em que
Decidi que estávamos a acabar sem nos reconciliarmos, apesar das nossas mentes estarem empilhadas.
O que interessa é que preciso de TI de volta, quando disseste que eu podia seguir em frente, disseste que sou fraca e isso mostra ...
Não podia continuar sem ti.
Agora estou sentado nesta casa sozinho
Pergunto-me porque saí de casa.
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
(Till I met you)
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Como te apanho sozinho?
Onde estará esta noite?
Ninguém atende ao telefone.
E a noite passa tão devagar
Espero que não acabe.
So…
E espero que saibas disso.
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
(Till I met you)
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Até agora, sempre me safei sozinho.
Nunca me importei até te conhecer.
(Till I met you)
E agora arrepia-me até aos ossos
Como te apanho sozinho?
Como te apanho sozinho?