Alyson Avenue — Echoes of My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Echoes of My Heart" de Alyson Avenue.
Letra
I’ve come down this road before.
I have tried to be what I’m not.
I was alone you were my man.
But my restless heart, made me say goodbye.
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Even if I’m sitting here alone.
Watching all our plans slip through my hands.
Maybe my heart will find a way.
I keep pushing love away, that is hard to find.
Maybe I’m not made for love. All I can do is pray.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Maybe I should be okay.
There’s nothing in this world, that will last forever.
And I’m doing what I want. Am I fooling myself? Have I lost the situation?
When you find yourself someone, and when you’re standing there,
with the lady you will love, I wish you well.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
You made me feel so safe. I wish I could give more.
I’ve lost you my friend. This is the end.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Echoes of my heart (beats for your love)
I’m living with this pain (I found my way)
There must be someone, who can wash away my tears,
and make me feel no fear.
Tradução da letra
Já passei por isto antes.
Tentei ser o que não sou.
Eu estava sozinho. tu eras o meu homem.
Mas o meu coração inquieto fez-me despedir.
Quando se encontra alguém, e quando se está aí parado,
com a senhora que vais amar, Desejo-te tudo de bom.
Mesmo que esteja aqui sozinha.
Ver todos os nossos planos escaparem-me pelas mãos.
Talvez o meu coração encontre uma maneira.
Estou sempre a afastar o amor, é difícil de encontrar.
Talvez não tenha sido feita para o amor. Tudo o que posso fazer é rezar.
Ecos do meu coração bate pelo teu amor)
Estou a viver com esta dor (encontrei o meu caminho)
Deve haver alguém que possa lavar as minhas lágrimas,
e não me faça sentir medo.
Talvez eu deva ficar bem.
Não há nada neste mundo que dure para sempre.
E estou a fazer o que quero. Estou a enganar-me? Perdi a situação?
Quando se encontra alguém, e quando se está aí parado,
com a senhora que vais amar, Desejo-te tudo de bom.
Ecos do meu coração bate pelo teu amor)
Estou a viver com esta dor (encontrei o meu caminho)
Deve haver alguém que possa lavar as minhas lágrimas,
e não me faça sentir medo.
Fizeste-me sentir tão segura. Quem me dera poder dar mais.
Perdi - te meu amigo. Isto é o fim.
Ecos do meu coração bate pelo teu amor)
Estou a viver com esta dor (encontrei o meu caminho)
Deve haver alguém que possa lavar as minhas lágrimas,
e não me faça sentir medo.
Ecos do meu coração bate pelo teu amor)
Estou a viver com esta dor (encontrei o meu caminho)
Deve haver alguém que possa lavar as minhas lágrimas,
e não me faça sentir medo.