Alys Robi — Tico tico letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tico tico" de Alys Robi.
Letra
Oh! tico tico tic… Oh! tico tico tac
Oh! tico tic Oh! tico tac… Oh! tico tic Oh! tico tac
Oh! tico tic Oh! tico tac… Oh! tico tic
Oh! tico tico tic… Oh! tico tico tac
Ce tico tico met mon coeur tout en micmac
Et lorsqu’il dit coucou il veut dire aimer vous
Les amoureux se fient sur lui dans mon patelin
Et quand il crie huit heure tout chavire en mon coeur
Je pars et ne reviens qu’aux petites heures du matin
Quand je suis à temps coucou mais autrement houhou
Ah! qu’il est gentil et charmant mon petit coucou
C’est un oiseau qui jamais ne se laisse prendre
Il connaît tous les rendez-vous, comment s’y rendre
Et dans les affaires d’amour mon tico est là toujours
Qui me dit peu importe la nuit ou le jour
Oh Oh! J’entends mon petit tico qui m’appelle
Il semble dire que c’est l’heure d'être fidèle
Oh oh oh oh on dirait que mon coeur fait crac
Co tico tico tico tac
Reprendre à…
Oh! tico tico tic… Oh! tico tico tac
Ce tico tico met mon coeur tout en micmac
Et lorsqu’il dit coucou il veut dire…
Tradução da letra
Oh! tico tico Tico ... Oh! tico tico tac
Oh! tico Tico Oh! tico tac... Oh! tico Tico Oh! tico tac
Oh! tico Tico Oh! tico tac... Oh! CIT
Oh! tico tico Tico ... Oh! tico tico tac
Este tico tico põe o meu coração em micmac
E quando ele diz Cuco ele quer amar-te
Os amantes confiam nele no meu patelin
E quando ele grita oito horas tudo se resume no meu coração
Vou-me embora e volto só de manhã cedo.
Quando estou no tempo, cuco, mas fora isso, houhou.
Ah! que ele é simpático e charmoso Meu Pequeno cuco
É um pássaro que nunca é apanhado
Ele sabe todos os compromissos, como chegar lá
E nos assuntos do amor o meu tico está sempre lá
Que me diz não importa a noite ou o dia
Oh Oh! Ouço o meu pequeno tico a chamar-me
Parece dizer que é hora de ser fiel
Oh oh oh oh parece que o meu coração está a partir
Co tico tico tac
Continuar em at…
Oh! tico tico Tico ... Oh! tico tico tac
Este tico tico põe o meu coração em micmac
E quando ele diz Cuco ele quer dizer…