Alyosha — Снег letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Снег" de Alyosha.
Letra
Тёплые лучики солнца, запах дождя…
Как насчёт белого снега, что он значит для тебя?
Как насчёт светлых чувств, они есть или их нет?
И насчёт слова «прости», что сказать захочешь мне.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Думаешь ли ты обо мне, лучше не знать!
Мне бы вернуть тот снег и успеть тебе сказать…
Как я хочу тебя и не пойму!
Так что насчёт той мечты, вдруг с небес сорвалась ко дну.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Кто же остановит это, тебя с памяти сотрёт,
Неужели безнадёжно просто снег опять идёт.
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным…
Снег сыпет на плечи
Мне, словно даёт ответ,
Что он будет вечным,
И мне станет легче.
Снег — белая вьюга
Мир, будто бы шепчет,
Мы так любим друг друга
Снег сыпет на плечи мне.
Tradução da letra
Quentes лучики do sol, o cheiro da chuva…
Quanto a branca de neve, o que ele significa para você?
Como tal claros sentimentos, eles existem ou não?
E sobre as palavras "desculpe", o que dizer o que quiser de mim.
A neve сыпет sobre os ombros
Para mim, como se dá a resposta,
O que ele será eterno,
E me tornará mais fácil.
A neve branca assim
O mundo, como se estivesse sussurrando,
Nós amamos uns aos outros
A neve сыпет sobre os ombros para mim.
Você acha sobre mim, é melhor não saber!
Gostaria de retornar a neve e ter tempo para te dizer…
Como eu quero você e não vou entender!
Assim que sobre o sonho, de repente, do céu caiu para o fundo.
A neve сыпет sobre os ombros
Para mim, como se dá a resposta,
O que ele será eterno,
E me tornará mais fácil.
A neve branca assim
O mundo, como se estivesse sussurrando,
Nós amamos uns aos outros
A neve сыпет sobre os ombros para mim.
Quem vai parar isso, você com a memória irá apagar,
Porventura irremediavelmente só neve mais uma vez vai.
O que ele será eterno,
E me tornará mais fácil.
A neve сыпет sobre os ombros
Para mim, como se dá a resposta,
O que ele será eterno…
A neve сыпет sobre os ombros
Para mim, como se dá a resposta,
O que ele será eterno,
E me tornará mais fácil.
A neve branca assim
O mundo, como se estivesse sussurrando,
Nós amamos uns aos outros
A neve сыпет sobre os ombros para mim.