Alyosha — Капли letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Капли" de Alyosha.
Letra
Хочу в капли дождя превратиться.
Чтоб родиться на небе святом.
И спадать на счастливые лица.
Вдруг одним из них, будет твоё.
Я хочу на ресницах застыть.
И в глаза заглянуть незаметно.
Чтоб прозрачность мою позабыть.
Ты не смог, она стала безсмертной.
Так что если увидишь дождь.
Каждой капле в глаза загляни.
И возможно меня соберешь.
По частичке в ладони свои.(х2)
Налечу грозою весенней.
Ты скорее окно распахни.
Чтоб увидеть ее пробуждение.
И меня среди тысяч найти.
Разольюсь под твоими ногами.
Упаду на губы твои.
Растекусь по телу слезами.
Только только слезами любви.
Так что если увидишь дождь.
Каждой капле в глаза загляни.
И возможно меня соберешь.
По частичке в ладони свои.(х3)
Tradução da letra
Quero uma gota de chuva se transformar.
Para nascer no céu santo.
E a diminuir em rostos felizes.
De repente um deles, será tua.
Eu quero para cílios congelada.
E olhos de olhar discretamente.
Para a transparência minha de esquecer.
Você não podia, ela tornou-se безсмертной.
Então, se você ver a chuva.
Cada gota nos olhos загляни.
E talvez me pegar.
A porção na palma da sua.(x2)
Налечу грозою de primavera.
Você provavelmente janela распахни.
Para vê-la acordar.
E para mim, entre os milhares de encontrar.
Разольюсь sob seus pés.
Cair em teus lábios.
Растекусь o corpo de lágrimas.
Apenas lágrimas de amor.
Então, se você ver a chuva.
Cada gota nos olhos загляни.
E talvez me pegar.
A porção na palma da sua.(x3)