Aly & AJ — We're An American Band letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We're An American Band" de Aly & AJ.
Letra
Out on the road for forty days
Last night in LA, put us in a haze
Sweet, sweet hottie, doin' his act
He stole the whole show and that’s a natural fact
Up all night, he heard us sing
I got to tell you rock and roll is his thing
All those ladies, keepin him right
Let’s hope that he can make it through the show tonight
We’re an American Band
We’re an American Band
We’re comin' to your town
We’ll help you party it down
We’re an American Band
Two dudes who meet us in Omaha
Was waiting for our band to return from the show
Feelin good, feelin right it’s Saturday night
The hotel detective, he was out of sight
These fine boys, they had a plan
They were out to meet the girls in the band
They said, «come on babes, let’s sing a song»
And we proceeded to tear that hotel down
We’re an American Band
We’re an American Band
We’re comin' to your town
We’ll help you party it down
We’re an American Band
We’re an American Band, wooohoo
We’re an American Band, wooohoo
We’re an American Band, wooohoo
Tradução da letra
Na estrada por 40 dias
Ontem à noite em LA, pusemo - nos numa névoa
Doce, doce Boazona, a fazer o seu número
Ele roubou o programa todo e isso é um facto natural.
Acordado a noite toda, ele ouviu-nos cantar
Tenho de te dizer que o rock and roll é a coisa dele.
Todas aquelas senhoras, mantenham-no à direita.
Esperemos que ele consiga sobreviver ao espectáculo desta noite.
Somos uma banda americana
Somos uma banda americana
Vamos para a tua cidade
Vamos ajudar - te a festejar.
Somos uma banda americana
Dois tipos que se encontram connosco em Omaha.
Estava à espera que a nossa banda voltasse do espectáculo
Sinto-me bem, sinto-me bem é Sábado à noite
O detective do hotel estava fora de vista.
Estes bons rapazes tinham um plano.
Eles estavam fora para conhecer as meninas da banda
Eles disseram: "vá lá, querida, vamos cantar uma canção»
E começámos a demolir aquele hotel.
Somos uma banda americana
Somos uma banda americana
Vamos para a tua cidade
Vamos ajudar - te a festejar.
Somos uma banda americana
Somos uma banda americana, Woohoo
Somos uma banda americana, Woohoo
Somos uma banda americana, Woohoo