Aly & AJ — No One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One" de Aly & AJ.
Letra
I am moving through the crowd
Trying to find myself
Feel like a guitar that’s never played
Will someone strum away?
And I ask myself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key
And invent a whole new me?
And I tell myself
No one
No one
Don’t wanna be
No one but me
You are moving through the crowd
Trying to find yourself
Feeling like a doll left on a shelf
Will someone take you down?
And you ask yourself
Who do I wanna be?
Do I wanna throw away the key
And invent a whole new me?
Gotta tell yourself
No one
No one
Don’t wanna be
No one but me
Your life plays out on the shadows of the wall
You turn the light on to erase it all
You wonder what it’s like to not feel worthless
So open all the blinds and all the curtains
No one
No one
Don’t wanna be
No one but me
We are moving through the crowd
Tradução da letra
Estou a mover-me pela multidão
A tentar encontrar-me
Sinto-me como uma guitarra que nunca tocou
Alguém se vai embora?
E pergunto-me
Quem quero ser?
Se quero deitar fora a chave
E inventar um novo eu?
E digo a mim mesmo
Ninguém.
Ninguém.
Não quero ser
Ninguém além de mim
Estás a mover-te pela multidão
A tentar encontrar-te
Sinto-me como uma boneca deixada numa prateleira
Alguém te pode derrubar?
E tu perguntas-te
Quem quero ser?
Se quero deitar fora a chave
E inventar um novo eu?
Tens de dizer a ti próprio.
Ninguém.
Ninguém.
Não quero ser
Ninguém além de mim
A tua vida desenrola-se nas sombras da parede
Acendes a luz Para Apagar tudo.
Você se pergunta Como é não se sentir inútil
Então abre todas as persianas e todas as cortinas
Ninguém.
Ninguém.
Não quero ser
Ninguém além de mim
Estamos a mover-nos através da multidão