Alvin Stardust — Sweet Cheatin' Rita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Cheatin' Rita" de Alvin Stardust.
Letra
She ain’t a lady, but she’s my baby, she gotta lotta soul
I take her out to the local hop, 'cos she sure digs rock and roll
She keeps a’me guessing
She’s always messing with guys who’re twice my size
To tell you the truth she’s always telling me lies"
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
I never take her and I don’t blame her, she really turns me on
But I don’t care 'cos I’m well aware that she don’t know right from wrong
Who could be sweeter than cheatin' Rita, she makes me feel so good
And I wouldn’t change one hair on her head if I could
She’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
She’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
Oh yes
Huh
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita
A’she’s my sweet, sweet a’cheatin' Rita, you oughta meet her
And I know, yes I know how much I need her, my cheatin' Rita
She’s my sweeeet, neeat a’cheatin' Rita
Tradução da letra
Ela não é uma senhora, mas é o meu bebé, tem muita alma
Levo - a ao baile local, porque ela gosta muito de rock and roll.
Ela deixa-me adivinhar.
Ela está sempre a meter-se com tipos que têm o dobro do meu tamanho.
Para te dizer a verdade, ela está sempre a dizer-me Mentiras."
A'she is my sweet, sweet a'cheatin' Rita
A' she is my sweet, sweet a 'cheatin' Rita, You oughta meet her
E eu sei, sim eu sei o quanto eu preciso dela, a minha Rita traidora
Ela é a minha querida, neat a' cheatin ' Rita
Nunca a levo e não a culpo, ela excita - me mesmo.
Mas não quero saber, porque sei que ela não sabe distinguir o certo do errado.
Que podia ser mais doce do que trair a Rita, ela faz-me sentir tão bem
E eu não mudaria um cabelo na cabeça dela se pudesse.
Ela é a minha doce Rita
Ela é a minha doce Rita, devias conhecê-la.
E eu sei, sim eu sei o quanto eu preciso dela, a minha Rita traidora
Ela é a minha querida, neat a' cheatin ' Rita
Oh sim
Huh
A'she is my sweet, sweet a'cheatin' Rita
A' she is my sweet, sweet a 'cheatin' Rita, You oughta meet her
E eu sei, sim eu sei o quanto eu preciso dela, a minha Rita traidora
Ela é a minha querida, neat a' cheatin ' Rita