Alvin Lee — The Bluest Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bluest Blues" de Alvin Lee.
Letra
Couldn’t wait to see you
Waiting by the door
There was no one there to meet me And your clothes were on the floor
Sorry if I hurt you
And I made you cry
Couldn’t stand to see you
With another guy
It’s the bluest blues
And it cuts me like a knife
It’s the bluest blues
Since you walked out of my life
Couldn’t really tell you
How you hurt my pride
Something broke within me Down inside
Never knew I loved you
Till you went away
Now the loneliness surrounds me Every day
It’s the bluest blues
Since you walked out of the door
It’s the bluest blues
'Cause I won’t see you no more
Sorry if I failed you
And somehow I’m to blame
The bluest blues
I’m feeling is a crying shame
Just can’t live without you
Face another day
'Cause the bluest blues
I’m feeling and it’s here to stay
It’s the bluest blues
And it cuts me to the bone
It’s the bluest blues
When you can’t find your way home
Tradução da letra
Mal podia esperar para te ver.
À espera junto à porta
Não estava lá ninguém para me encontrar e as tuas roupas estavam no chão.
Desculpa se te magoei.
E eu fiz-te chorar
Não suportava ver-te.
Com outro tipo
É o blues mais azul
E corta-me como uma faca
É o blues mais azul
Desde que saíste da minha vida
Não te sei dizer.
Como magoaste o meu orgulho
Algo se partiu dentro de mim lá dentro
Nunca soube que te amava.
Até te ires embora
Agora a solidão rodeia-me todos os dias
É o blues mais azul
Desde que saíste da porta
É o blues mais azul
Porque não te vou ver mais
Desculpa se te falhei.
E de alguma forma a culpa é minha
The bluest blues
Sinto que é uma pena.
Não posso viver sem ti
Enfrenta outro dia
'Cause the bluest blues
Estou a sentir e está aqui para ficar
É o blues mais azul
E corta-me até ao osso
É o blues mais azul
Quando não consegues encontrar o caminho para casa