Alvin Lee — Shot in the Dark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shot in the Dark" de Alvin Lee.
Letra
Well, the joint starts jumpin' and your heart starts pumpin'
And you see a little girl and you know she’s gonna tear you apart
And the room starts swayin' and you find yourself sayin'
«Will you take a little spin with me, baby, out on the floor?»
Well, it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the dark, yeah, just another way
Well, it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the heart, yeah, just another way
Well, your head starts spinnin' and your lines start winnin'
And you know she’s gonna break your heart by that look in your eyes
Many rules start breakin' and your hands start shakin'
And there’s a teardrop memory telling you to tell no lies
Well it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the dark, yeah, just another way
Well, it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the heart, yeah, just another way
Well it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the dark, yeah, just another way
Well, it’s just another night, it’s just another day
Just another shot in the heart, yeah, just another way
Well, the band starts playin' and your hands start strayin'
And there’s fear that’s stoppin' you, your world is droppin' away
Well, the world starts wakin' and the dawn starts breakin'
And you know that you’re takin' her home and you want her to stay
Well, it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the dark, yeah, just another way
Well, it’s just another night, well, it’s just another day
Just another shot in the heart, yeah, just another way
Tradução da letra
Bem, o Charro começa a saltar e o teu coração começa a bombear
E vês uma menina e sabes que ela te vai separar
E o quarto começa a balançar e tu dás por ti a dizer
"Queres dar uma voltinha comigo, querida, no chão?»
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no escuro, sim, Só mais uma maneira
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no coração, sim, Só mais uma maneira
Bem, a tua cabeça começa a girar e as tuas linhas começam a ganhar
E sabes que ela te vai partir o coração com esse olhar nos teus olhos
Muitas regras começam a quebrar e as tuas mãos começam a tremer
E há uma memória de lágrima a dizer-te para não contares mentiras.
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no escuro, sim, Só mais uma maneira
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no coração, sim, Só mais uma maneira
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no escuro, sim, Só mais uma maneira
Bem, É só mais uma noite, É só mais um dia
Só mais um tiro no coração, sim, Só mais uma maneira
Bem, a banda começa a tocar e as tuas mãos começam a chorar
E há medo que te impede, o teu mundo está a cair
Bem, o mundo começa a acordar e o amanhecer começa a nascer
E sabes que a vais levar para casa e queres que ela fique.
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no escuro, sim, Só mais uma maneira
Bem, É só mais uma noite, bem, É só mais um dia
Só mais um tiro no coração, sim, Só mais uma maneira