Alvin And The Chipmunks — Mess Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mess Around" de Alvin And The Chipmunks.
Letra
uh yeah
come on now
chipmunks
Bringing it back
its been a long time
Its been a long road
but you know how we do it for you (Come on)
Girls we hypnotize make them realize look into their eyes its amazing
Now were at the top and you know were hot all the hits we got
yeah their blazing
we used to talk about it We used to dream about it and then we think about it we knew we’d make it.
(hook)
So ladies raise you hands and
yeah fellas go on in and go ahead and plan your game and
go ahead get crazy
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
uh yeah
one more time
Now we dont mess around
yeah yeah
Verse two baby
laidies like our sign
fellas like our sign
we’ll be here a while
yeah were stayin
cause we know how to rock
know how to keep it hot
we’ll give it all you got
there’s no playing
Thats why we keep on singing
thats why the funky feeling
that why we wont stop dreaming
thats why your swaying
(hook)
So laidies raise your hands and yeah fellas go on in and
go ahead and plan your game and
go ahead get crazy
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
uh yeah
what cha say now
Now we dont mess around
uh uh yea
come on girl take it to the bridge
(bridge)
Chipmunks so fly
Keep on rockin us every night
Chipmunks so hot keep on keepin on never gon stop
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
(chipmunk rap)
its been a long time coming baby we cant lie
from the the hood in the west cali-fo-i
A to the L V to the I N to never quitin'
Yo we keepin it live
yeah
(hook)
Chipmunks so fly
Keep on rockin us every night
Chipmunks so hot keep on keepin on never gon stop
It’s been a long time coming and were keepin' it hot
Its been a high road baby but its worth it worth it all
When im out on the road listen up bet you know we keep it going for you now
i’mma gonna turn you up cause you know we dont
mess around
aha, aha
(come on)
now we dont mess around
(wooo yeaa)
Now we dont mess around
ya’ll hear that
(one time)
now we dont mess around
Tradução da letra
sim.
vamos.
esquilo
A trazê-lo de volta.
já passou muito tempo.
Foi um longo caminho
mas tu sabes como o fazemos por ti (vamos)
As raparigas que hipnotizamos fazem-nas perceber que olhar nos seus olhos é incrível.
Agora estávamos no topo e tu sabes que estavam quentes todos os sucessos que tivemos
yeah their blazing
costumávamos falar sobre isso, sonhávamos com isso e depois pensamos nisso, sabíamos que conseguiríamos.
(gancho)
As senhoras levantam as mãos e
sim, rapazes, entrem e planeiem o vosso jogo.
vá lá, enlouquece.
Já passou muito tempo e estávamos a mantê-lo quente.
Tem sido um bebé de estrada alta mas vale a pena tudo
Quando eu estiver na estrada, ouve-me aposto que sabes que continuamos para ti agora.
vou mostrar-te porque tu sabes que não
mexe-te.
sim.
um
Agora não brincamos
sim, sim.
Verso dois bebé
laidies like our sign
rapazes como o nosso sinal
vamos ficar aqui um pouco.
Sim, vamos ficar.
porque sabemos dançar rock
saber como mantê-lo quente
vamos dar tudo o que tiveres
não há jogo.
É por isso que continuamos a cantar
é por isso que o sentimento estranho
é por isso que não paramos de sonhar
é por isso que estás a balançar
(gancho)
Por isso, senhoras levantem as mãos e sim, rapazes entrem e ...
vá em frente e planeie o seu jogo e
vá lá, enlouquece.
Já passou muito tempo e estávamos a mantê-lo quente.
Tem sido um bebé de estrada alta mas vale a pena tudo
Quando eu estiver na estrada, ouve-me aposto que sabes que continuamos para ti agora.
vou mostrar-te porque tu sabes que não
mexe-te.
sim.
o que cha dizer agora
Agora não brincamos
sim.
vá lá miúda, leva-o para a ponte.
(ponte)
Esquilos voam
Continua a embalar-nos todas as noites
Esquilos tão quentes continuem a andar nunca vão parar
Já passou muito tempo e estávamos a mantê-lo quente.
Tem sido um bebé de estrada alta mas vale a pena tudo
Quando eu estiver na estrada, ouve-me aposto que sabes que continuamos para ti agora.
vou mostrar-te porque tu sabes que não
mexe-te.
(chipmunk rap)
já passou muito tempo, querida. não podemos mentir.
do bairro de west cali-fo-i
A to the L V to the I N to never quitin"
Yo we keeppin it live
Sim
(gancho)
Esquilos voam
Continua a embalar-nos todas as noites
Esquilos tão quentes continuem a andar nunca vão parar
Já passou muito tempo e estávamos a mantê-lo quente.
Tem sido um bebé de estrada alta mas vale a pena tudo
Quando eu estiver na estrada, ouve-me aposto que sabes que continuamos para ti agora.
vou mostrar-te porque tu sabes que não
mexe-te.
aha, aha
(vir)
agora não brincamos
(wooo yeaa)
Agora não brincamos
vais ouvir isso.
(momento)
agora não brincamos