Alvin And The Chipmunks — Comin' Thru The Rye letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comin' Thru The Rye" de Alvin And The Chipmunks.
Letra
And so, Chipmunks
In addition to the many other things I have mentioned
Scotland is famous for their beautiful highlands
And their great poets
How come that man is wearing a dress?
I told you, Alvin
That’s not a dress
They’re kilts
Now let’s sing this wonderful song by Robert Burns
How come the man wearing the dress is squeezing an octopus?
That is not an octopus
It is a bagpipe
Now let’s sing with dignity!
The Chipmunks:
If a body meet a body
Comin' thru the rye
If a body meet a body
Made our body high
Everybody has somebody
May I say have I?
All the girls they smile at me
When comin' thru the rye
Hey, Mister piper
Can I play your octopus, please?
Sure, laddie
Simon, you play the drum
And Theodore, get on the saxophone
You’re playing in the wrong key, Alvin
Simon, will you stop rock-and-rolling that drum?
It’s disgraceful
Theodore, please put that saxophone down
You just can’t ruin a great song like that, boys!
Fellas, will you come back here with those instruments!
Alvin!
Will you bring that octopus back!
Bring back my pipe back here!
Alvin!
Tradução da letra
E assim, esquilos
Além das muitas outras coisas que mencionei
A Escócia é famosa pelas suas belas terras altas.
E seus grandes poetas
Porque é que aquele homem está a usar um vestido?
Eu disse-te, Alvin.
Isso não é um vestido.
São kilts.
Agora vamos cantar esta maravilhosa canção de Robert Burns
Porque é que o homem que usa o vestido está a apertar um polvo?
Isso não é um polvo.
É uma gaita de foles.
Agora vamos cantar com dignidade!
esquilo:
Se um corpo encontrar um corpo
A caminho do centeio
Se um corpo encontrar um corpo
Fez o nosso corpo alto
Toda a gente tem alguém.
Posso dizer, Tenho?
Todas as raparigas sorriem para mim
Quando vem através do centeio
Olá, Sr. piper.
Posso tocar o teu polvo, por favor?
Claro, rapaz.
Simon, toca o tambor.
E Theodore, sobe para o saxofone.
Estás a jogar com a chave errada, Alvin.
Simon, podes parar de tocar esse tambor?
É vergonhoso.
Theodore, por favor pousa esse saxofone.
Não podem estragar uma música tão boa, rapazes!
Rapazes, voltem aqui com esses instrumentos!
Alvin!
Podes trazer o polvo de volta?
Traz o meu cachimbo para aqui!
Alvin!