AlunaGeorge — Your Drums, Your Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Drums, Your Love" de AlunaGeorge.
Letra
Your drums, we’re drumming, your drums
Your drums, we’re drumming, your drums
You can’t say that I’m going no where
'Cause you don’t know where I’m coming from
And you can’t say that I’m going no where
When I have been trying to reach you for so long
Your drums, we’re drumming, your drums
Friends say I’ve got something wrong,
'Cause I’ve been trying to reach you for so long
For so long, I’ve tried
To reach you, baby, don’t you know that
I’ve been treading water for your love,
Whether I sink or swim, it’s you I’m thinking of
I’ve been treading water for your love
As my light grows dim maybe I’m not strong enough, oh Your drums, we’re drumming, your drums
Your drums, we’re drumming, your drums
I can’t say where I’m going, no where
This feeling goes on and on I can’t say that I’m going somewhere
When I’ve been failing to reach you for so long
For so long, I’ve tried
To reach you, baby, don’t you know that
I’ve been treading water for your love,
Whether I sink or swim, it’s you I’m thinking of.
I’ve been treading water for your love
As my light grows dim maybe I’m not strong enough, oh Maybe all along (all along)
I’ve been holding on (holding on)
To the promise that you need some time
Making everything into a story
Making sure I never get to feel happy
Taking everything you do my own way
Thinking that you’re begging me, please
I’ve been treading water for your love,
Whether I sink or swim, it’s you I’m thinking of.
I’ve been treading water for your love
As my light grows dim maybe I’m not strong enough, oh Your drums, we’re drumming, your drums
Your drums, we’re drumming, your drums
Tradução da letra
Os teus tambores, estamos a tocar, os teus tambores
Os teus tambores, estamos a tocar, os teus tambores
Não podes dizer que não vou para onde
Porque não sabes de onde venho
E não podes dizer que não vou para onde
Quando tenho tentado contactar-te por tanto tempo
Os teus tambores, estamos a tocar, os teus tambores
Os amigos dizem que tenho algo errado.,
Porque tenho tentado contactar-te há tanto tempo .
Durante tanto tempo, tentei
Para chegar até ti, querida, não sabes isso?
Tenho andado a pisar água pelo teu amor,
Quer eu afunde ou nade, é em TI que estou a pensar
Tenho andado a pisar água pelo teu amor
À medida que a minha luz escurece talvez eu não seja forte o suficiente, Oh seus tambores, nós tambores, seus tambores
Os teus tambores, estamos a tocar, os teus tambores
Não posso dizer para onde vou, não para onde
Este sentimento continua e continua. não posso dizer que vou a algum lado.
Quando não consigo falar contigo há tanto tempo.
Durante tanto tempo, tentei
Para chegar até ti, querida, não sabes isso?
Tenho andado a pisar água pelo teu amor,
Quer eu afunde ou nade, é em TI que estou a pensar.
Tenho andado a pisar água pelo teu amor
À medida que a minha luz escurece talvez eu não seja forte o suficiente, Oh talvez o tempo todo (todo o tempo))
Tenho estado a aguentar)
À promessa de que precisas de algum tempo
Fazer de tudo uma história
A certificar-me de que nunca me sinto feliz
Levar tudo o que fazes à minha maneira
A pensar que me estás a implorar, por favor.
Tenho andado a pisar água pelo teu amor,
Quer eu afunde ou nade, é em TI que estou a pensar.
Tenho andado a pisar água pelo teu amor
À medida que a minha luz escurece talvez eu não seja forte o suficiente, Oh seus tambores, nós tambores, seus tambores
Os teus tambores, estamos a tocar, os teus tambores