AlunaGeorge — My Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Blood" de AlunaGeorge.
Letra
Always someone pulling those strings
Chuck you in and watch you swim
Waiting for that big cha-ching
See how much your life can bring
You’re taking the fall now
You’re taking the blame
It’s taking you nowhere
Getting you low and crushing your faith
You gotta believe me They don’t see love
They’re living in hate
And you just don’t know that they just be playing
You’re taking the bait
If you want my blood, oh Join me at the front, oh If you want my love, oh You better come see me You better come see me You better come see me, see me Always more to sacrifice
Insatiable appetite
When you look in the mirror
And there’s no one that you recognize
Now that you’ve been sacrificed
I know that you’re looking, looking for paradise
You’re taking the fall now
You’re taking the blame
It’s taking you nowhere
Getting you low and crushing your faith
You gotta believe me They don’t see love
They’re living in hate
And you just don’t know that they just be playing
You’re taking the bait
If you want my blood, oh Join me at the front, oh If you want my love, oh You better come see me You better come see me You better come see me, see me If you want my blood, oh Join me at the front, oh If you want my love, oh If you want my blood
Join me at the front
If you want my love
Tradução da letra
Há sempre alguém a puxar esses cordelinhos.
Atiro-te para dentro e vejo-te a nadar.
À espera daquele grande cha-ching
Vê o quanto a tua vida pode trazer
Estás a levar com as culpas agora.
Estás a assumir a culpa.
Não te leva a lado nenhum.
A deitar-te abaixo e a esmagar a tua fé
Tens de acreditar em mim. eles não vêem o amor.
Vivem no ódio.
E tu não sabes que eles só estão a brincar
Estás a morder o isco.
Se queres o meu sangue, Junta-te a mim na frente, Se queres o meu amor, é melhor vires ver-me é melhor vires ver-me é melhor vires ver-me, ver-me sempre mais para sacrificar
Apetite insaciável
Quando te olhas ao espelho
E não há ninguém que reconheças.
Agora que foste sacrificado
Sei que estás à procura do paraíso.
Estás a levar com as culpas agora.
Estás a assumir a culpa.
Não te leva a lado nenhum.
A deitar-te abaixo e a esmagar a tua fé
Tens de acreditar em mim. eles não vêem o amor.
Vivem no ódio.
E tu não sabes que eles só estão a brincar
Estás a morder o isco.
Se você quiser o meu sangue, oh se Juntar a mim na frente, oh, Se você quiser o meu amor, oh, é melhor Você vir me ver melhor Você vir me ver melhor Você vir me ver, me ver Se você quiser o meu sangue, oh se Juntar a mim na frente, oh, Se você quiser o meu amor, oh, Se você quiser o meu sangue
Junta-te a mim na frente.
Se queres o meu amor