ALUNA — All I Need Is Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Need Is Time" de ALUNA.
Letra
I can feel everything is falling apart,
It’s making me cry
I don’t feel I can love, the way you can love,
I don’t want to lie
So I’m letting you go for a while
So I’m letting you go for a while
I said it’s over,
(I said it’s over)
You still plead
(You still plead)
I said it’s over,
Then maybe free
All I need is time
It’s all I need, it’s all I can give
And though you wonder why,
Just let it go, it’s all you can give
So please don’t even try,
Don’t hold on to a love you cannot find
Just open up your mind,
Understand that I just need some time
All I need is time
All I need is time
I’m feeling everything is falling apart
Between you and I
I’m feeling trapped inside
I have to let go
I’m wasting your time
I’m letting you go for a while
Letting you go for a while
I said it’s over,
(I said it’s over)
You still plead
(You still plead)
I said it’s over,
Then maybe free
All I need is time
It’s all I need, it’s all I can give
And though you wonder why,
Just let it go, it’s all you can give
So please don’t even try,
Don’t hold on to a love you cannot find
Just open up your mind,
Understand that I just need some time
All I need is time
All I need is time
Tradução da letra
Sinto que está tudo a desmoronar-se.,
Está a fazer-me chorar
Eu não sinto que posso amar, da maneira que você pode amar,
Não quero mentir.
Por isso vou deixar-te ir por uns tempos.
Por isso vou deixar-te ir por uns tempos.
Eu disse que acabou.,
Eu disse que acabou.)
Você ainda pleiteia.
(Você ainda pleiteia))
Eu disse que acabou.,
Então talvez livre
Tudo o que preciso é de tempo.
É tudo o que preciso, é tudo o que posso dar
E apesar de te perguntares porquê,
Esquece isso, é tudo o que podes dar
Por isso, por favor, nem tentes.,
Não te agarres a um amor que não consegues encontrar
Abre a tua mente.,
Entende que só preciso de algum tempo.
Tudo o que preciso é de tempo.
Tudo o que preciso é de tempo.
Sinto que está tudo a desmoronar-se.
Entre nós
Sinto-me preso por dentro.
Eu tenho que deixar ir
Estou a perder o teu tempo.
Vou deixar-te ir por uns tempos.
Deixar-te ir por um tempo
Eu disse que acabou.,
Eu disse que acabou.)
Você ainda pleiteia.
(Você ainda pleiteia))
Eu disse que acabou.,
Então talvez livre
Tudo o que preciso é de tempo.
É tudo o que preciso, é tudo o que posso dar
E apesar de te perguntares porquê,
Esquece isso, é tudo o que podes dar
Por isso, por favor, nem tentes.,
Não te agarres a um amor que não consegues encontrar
Abre a tua mente.,
Entende que só preciso de algum tempo.
Tudo o que preciso é de tempo.
Tudo o que preciso é de tempo.