Alton Ellis — I Can't Stop Now letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Stop Now" de Alton Ellis.

Letra

Just wait a minute wait a minute
Wait a minute before you say another word
Now tell me…
What can you do
To stop a man from trying
I said I wanna know now
Nothing you can do
To stop a man from trying
I wanna know yes I wanna know now
What can you do
To stop a man from trying
I wanna know said I wanna know now
Nothing you can do
To stop a man from trying
Oh not with that big broad smile
And the sexy dress you wear
It’s totally impossible
For a man with eyes not to stare
There is no reason to be so uptight
Now when you got everything alright
By now you should know you’re
Every mans' fantasy
Chorus (repeat)
Hey girl check out your style
Brothers going wild It’s hard to keep control
When your right there on that throne
So little don’t cramp my style
Wave your hands give me a smile
'Cause after all I’m one of your fans

Tradução da letra

Espera um minuto, espera um minuto.
Espera um minuto antes de dizeres mais uma palavra.
Agora diz-me…
O que podes fazer?
Para impedir um homem de tentar
Eu disse que quero saber agora
Nada que possas fazer
Para impedir um homem de tentar
Quero saber Sim quero saber agora
O que podes fazer?
Para impedir um homem de tentar
Quero saber disse Quero saber agora
Nada que possas fazer
Para impedir um homem de tentar
Não com esse grande sorriso
E o vestido sexy que usas
É totalmente impossível.
Para um homem com olhos para não olhar
Não há razão para estar tão tenso.
Agora quando tiver tudo certo
Por esta altura já devias saber que estás
A fantasia de todos os homens
Coro (repetir)
Ei, miúda, olha para o teu estilo.
É difícil manter o controlo.
Quando estiveres naquele trono
So little don't cramp my style
Acena com as mãos dá-me um sorriso
Porque afinal sou um dos teus fãs