Alternative TV — Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life" de Alternative TV.
Letra
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as a dole queue
I don’t like standing still with the tramps and layabouts
Life’s about as wonderful as a dole queue
Well I got no choice, that’s why I’m standing in a queue
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as no electricity, I don’t like acoustics and Crosby
Stills Nash and Young
Life’s about as wonderful as no electricity, I make out it’s poetry that’s why
I’m screaming at you
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful
As the tramps lying dead in the road
Do you touch him, do you pass him, do you understand these lines
There’s a doctor lying down in the road
There’s another falling down in the road
There’s the tramps lying dead in the road
Yeah life’s about as wonderful as nothing
Tradução da letra
A vida é tão maravilhosa como um frio
A vida é tão maravilhosa como envelhecer
A vida é tão maravilhosa como uma vagabunda morta na estrada.
A vida é tão maravilhosa
A vida é tão maravilhosa como uma fila de Doles
Não gosto de ficar parado com os vagabundos e vagabundos.
A vida é tão maravilhosa como uma fila de Doles
Não tenho escolha, é por isso que estou na fila.
A vida é tão maravilhosa como um frio
A vida é tão maravilhosa como envelhecer
A vida é tão maravilhosa como uma vagabunda morta na estrada.
A vida é tão maravilhosa
A vida é tão maravilhosa como a electricidade, não gosto de acústica e Crosby.
Stills Nash e Young
A vida é tão maravilhosa como a electricidade, eu percebo que é poesia.
Estou a gritar contigo.
A vida é tão maravilhosa como um frio
A vida é tão maravilhosa como envelhecer
A vida é tão maravilhosa como uma vagabunda morta na estrada.
A vida é tão maravilhosa
A vida é tão maravilhosa
Como os vagabundos mortos na estrada
Tocas-lhe, passas por ele, entendes estas linhas?
Há um médico deitado na estrada
Há outro a cair na estrada
Ali estão os vagabundos mortos na estrada.
Sim, a vida é tão maravilhosa como nada