Alternative TV — How Much Longer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Much Longer" de Alternative TV.
Letra
How much longer will people wear
Nazi armbands and dye their hair
Safety-pins and spray their clothes
Talk about anarchy, fascism and boredom
When you don’t know nothing
But you don’t really car
How much longer will apathy rule
Oxford-bags and they have their hair done
They take their birds to the pictures
And spray their Ford Cortinas
They talk about the football, birds and the telly
When you don’t know nothing
And you don’t really care
How much longer will joss sticks rule
They grow their hair long and stringy
And wear jesus-boots
Afghan coats you make your peace signs… man !
Talk about Moorcock; Floyd and Reading Festival
When you don’t know nothing
And you don’t really care
When you don’t know nothing
And you don’t really care
The punks don’t know nothing
I said the hippies don’t know nothing
The teds don’t know nothing
The straights don’t know nothing
The posh don’t know nothing
The rossiers don’t know nothing
We all don’t know nothing
I said we all don’t know nothing
I said we all don’t know nothing
And we all don’t fucking care…
Tradução da letra
Quanto tempo mais as pessoas vão usar
Braçadeiras nazis e pintar o cabelo
Alfinetes de segurança e borrifar as suas roupas
Por falar em anarquia, fascismo e tédio
Quando não sabes nada
Mas tu não tens carro.
Quanto mais tempo vai a apatia governar
Oxford-bags e eles têm o cabelo feito
Eles levam os seus pássaros ao cinema
E pulverizar as suas Ford Cortinas
Falam do futebol, dos pássaros e da televisão.
Quando não sabes nada
E tu não te importas
Quanto mais tempo o joss sticks governará
Deixam crescer o cabelo comprido e pegajoso
E usar botas de jesus
Casacos afegãos fazes os teus sinais de paz ... meu !
Por falar em Moorcock; Floyd e Reading Festival
Quando não sabes nada
E tu não te importas
Quando não sabes nada
E tu não te importas
Os punks não sabem nada.
Eu disse que os hippies não sabem nada.
Os teds não sabem nada.
Os heterossexuais não sabem nada.
Os chiques não sabem nada.
Os rossiers não sabem nada.
Todos nós não sabemos nada.
Eu disse que não sabemos nada.
Eu disse que não sabemos nada.
E todos nós não nos importamos…