Altered Aeon — Dreamscape Domain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamscape Domain" de Altered Aeon.
Letra
Waking to a dream, entering the ethereal
Gazing, wide awake in the world of the sleeping
Clear definitions of dream versus reality shatters
Parts of a whole, forming the existential weave
Twins of the origin
Soaring past the gates built by a thousand fever dreams
Entering the halls, constructed by the collective subconsciousness
This palace everchanging, adjusting and breathing through our thoughts
Oozing this night from the pains and pleasures present here
Exquisite architecture, unmatched and unformed
The waking world pales by comparison
Acting the grand observer of countless thoughtforms
Seeing the astral doubles of experienced emotions
Grotesque beings of projected hatred
Produced by the physical plane, hand in hand with suffering
My silver cord commands my presence onward
Deeper into the considered unreal of no boundaries
This domain has the potential to be anything
Yet it is diminished by man
The thoughtforms of loathing and ignorance
Appears again in these halls
Their silhouettes becoming more vivid
Attempting to feed on my presence
Leaving the palace of omni-potent dreaming
Hunted by messengers of mankind`s imagery
Returning to flesh in shades of blood and silver
«Heed — recall nothing!»
Tradução da letra
Acordar para um sonho, entrar no etéreo
Olhando, bem acordado no mundo do sono
Definições claras de sonho versus realidade quebram
Partes de um todo, formando a tecelagem existencial
Gémeos de origem
A passar pelos portões construídos por milhares de sonhos febris
Entrando nos corredores, construídos pelo subconsciente coletivo
Este palácio está sempre a mudar, a ajustar-se e a respirar através dos nossos pensamentos.
Derramando esta noite das dores e prazeres presentes aqui
Arquitectura requintada, inigualável e sem forma
O mundo desperto empalidece por comparação
Agindo o grande observador de inúmeras formas de pensamento
Ver os duplos Astrais das emoções experimentadas
Seres grotescos de ódio projectado
Produzido pelo plano físico, de mãos dadas com o sofrimento
O meu cordão prateado comanda a minha presença adiante.
Mais fundo no considerado irreal sem limites
Este domínio tem potencial para ser qualquer coisa.
No entanto, é diminuída pelo homem
As formas pensadas de aversão e ignorância
Aparece de novo nestes corredores
As suas silhuetas tornam-se mais vivas
A tentar alimentar-me da minha presença
Sair do Palácio dos sonhos poderosos de omni
Caçados por mensageiros das imagens da humanidade
Voltando à carne em tons de sangue e prata
"Não recordem nada!»