Alter Bridge — Waters Rising letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waters Rising" de Alter Bridge.
Letra
Now it the end of time a fool and his legacy are gone
His pride found another way to make sure it all went wrong
Awake in a new day our fears have come to pass
And this time they’re gonna last. This time they’re gonna last.
Don’t let me drown! Don’t let me drown!
Now all of the fields are burning it blocks out the sun
I see all the water rising to drown everyone
This is the season we tear our rivals down
This circle of tyrants will end us all right now
The earth has provided the means to burn it down
Well don’t you see it now? Well don’t you see it now?
Don’t let me drown! Don’t let me drown!
Now all of the fields are burning it blocks out the sun
I see all the water rising to drown everyone
This is tomorrow’s way to end our days
Watch as the clouds they gather now to wash us away
Water is rising coming to wash it all way
There’s no denying we were so wrong
Water is rising coming to wash the filth away
There’s no denying we are so lost
Staring down the end of time every fear is realized
Crying out it’s much too late there’s nothing we can do to save
For the time has come
Watch as the clouds, they gather now
To wash us away
At the end of days
The end of days
Tradução da letra
Agora é o fim dos tempos um tolo e o seu legado desapareceu.
O seu orgulho encontrou outra forma de garantir que tudo corresse mal.
Desperta num novo dia os nossos medos vieram a passar
E desta vez vão durar. Desta vez vão durar.
Não me deixes afogar! Não me deixes afogar!
Agora todos os campos estão queimando. bloqueia o sol.
Vejo toda a água a subir para afogar todos.
Esta é a época em que destruímos os nossos rivais.
Este círculo de tiranos vai acabar connosco agora.
A terra providenciou os meios para queimá-la.
Não vês agora? Não vês agora?
Não me deixes afogar! Não me deixes afogar!
Agora todos os campos estão queimando. bloqueia o sol.
Vejo toda a água a subir para afogar todos.
Esta é a maneira de amanhã acabar com os nossos dias.
Vejam como as nuvens se reúnem agora para nos lavar
A água está a subir para a lavar até ao fim.
Não há como negar que estávamos tão errados.
A água está a subir para lavar a sujidade.
Não há como negar que estamos tão perdidos
Olhando para o fim dos tempos todo medo se realiza
Chorando é demasiado tarde não há nada que possamos fazer para salvar
Pois chegou a hora
Vejam como as nuvens se reúnem agora
Para nos lavar
No fim dos dias
O fim dos dias