Alter Bridge — Ties That Bind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ties That Bind" de Alter Bridge.
Letra
I tear on the leash
That keeps me contained and controlled
Let me go
I want to break free
And bite my way out of this hole
One last hope
To rise and break away
Above the faded line
Way beyond the ties that bind
This I know
The risk is worth the gain
It’s worth the sacrifice
Way beyond the ties that bind
I run but the chains
Pull me right back to the floor
You control
I rattle the cage
I won’t be your slave anymore
One last hope
To rise and break away
Above the faded line
Way beyond the ties that bind
One last hope
To rise and break away
Above the faded line
Way beyond the ties that bind
You broke me into pieces
Don’t tell me what to be Damn you all, I’m gonna find my way
One last hope
To rise and break away
Above the faded line
Way beyond the ties that bind
This I know
The risk is worth the gain
It’s worth the sacrifice
Way beyond the ties that bind
Tradução da letra
Eu rasgo a trela
Que me mantém contida e controlada
Deixa-me ir.
Quero libertar-me
E morder a minha saída deste buraco
Uma última esperança
Para se levantar e partir
Acima da linha desbotada
Muito além dos laços que ligam
Isto eu sei
O risco vale o ganho
Vale a pena o sacrifício.
Muito além dos laços que ligam
Eu corro, mas as correntes
Puxa-me de volta para o chão
Tu controlas
Eu mexo na gaiola
Não serei mais tua escrava.
Uma última esperança
Para se levantar e partir
Acima da linha desbotada
Muito além dos laços que ligam
Uma última esperança
Para se levantar e partir
Acima da linha desbotada
Muito além dos laços que ligam
Partiste-me em pedaços.
Não me digam o que fazer, vou encontrar o meu caminho.
Uma última esperança
Para se levantar e partir
Acima da linha desbotada
Muito além dos laços que ligam
Isto eu sei
O risco vale o ganho
Vale a pena o sacrifício.
Muito além dos laços que ligam