Alter Bridge — Losing Patience letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Losing Patience" de Alter Bridge.
Letra
Sitting by the telephone
Waiting for what never comes
A chance to be the chosen one is all but gone
Arise the tide within your heart
A longing for another start
Far beyond the wretched place that you’ve come to know
Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
A message from so long ago
Reminding you that you let go Why did you throw it all away, it still haunts your soul
But now you see what’s come to pass
You’re screaming for a second chance
If life is what you make of it then make it your own
Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
Can’t you see how far you’ve come?
If you find you’re losing patience
Then just rise, your time has come
Your time has come
This may be the only way you’ve got
A second chance to turn the page, move on If you choose to wallow in these sorrows what will be the cost?
If you did and follow your tomorrow, find where you belong
Move on, move on Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
May you fight for what’s been taken
Your time has come
If life is what you make of it then make it your own
Tradução da letra
Sentado ao lado do telefone
À espera do que nunca vem
A oportunidade de ser o escolhido foi-se.
Levanta a maré dentro do teu coração
Um desejo por outro começo
Muito além do lugar miserável que você veio a conhecer
Estás finalmente a perder a paciência?
Que te levantes, chegou a tua hora
Que lutes pelo que foi levado
Encontra a tua força quando não houver nenhuma
Uma mensagem de há tanto tempo
Lembrando - te que deixaste ir porque deitaste tudo fora, ainda assombra a tua alma.
Mas agora vês o que aconteceu
Estás a gritar por uma segunda oportunidade.
Se a vida é o que você faz dela então torná-la sua própria
Estás finalmente a perder a paciência?
Que te levantes, chegou a tua hora
Que lutes pelo que foi levado
Encontra a tua força quando não houver nenhuma
Saiba que a sua vida ainda vale a pena ser salva
Não vês até onde chegaste?
Se descobrires que estás a perder a paciência
Então levanta-te, chegou a tua hora.
Chegou a tua hora.
Esta pode ser a única maneira que tens
Uma segunda oportunidade para virar a página, seguir em frente se você optar por chafurdar nestas tristezas qual será o custo?
Se o fizeste e seguiste o teu amanhã, descobre onde pertences.
Estás a perder a paciência?
Que te levantes, chegou a tua hora
Que lutes pelo que foi levado
Encontra a tua força quando não houver nenhuma
Saiba que a sua vida ainda vale a pena ser salva
Que lutes pelo que foi levado
Chegou a tua hora.
Se a vida é o que você faz dela então torná-la sua própria