Alter Bridge — Addicted To Pain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted To Pain" de Alter Bridge.
Letra
Tell me how it feels to live a lie
Tell me do you know that it won’t ever be the same
You can’t deny, the house of cards just hit the floor
Don’t tell me you can save it in the end
There’s nothing you can do
'cause when it’s gone, you know it won’t come back again
But you don’t listen anymore
You’re addicted to pain
Too blind to see you’re lost in the shadows
Too addicted to face
In time you’re gonna lose it all
If only I had said this long ago
If only I had found a way to tell you all the things you should’ve known
But you were lost right from the start
How the hell are you the one to blame
You’ve done no wrong, you gave it all
So why the hell do you have to change
You broke your back, she broke your heart
You’re addicted to pain
Too blind to see you’re lost in the shadows
So addicted to face
In time you’re gonna lose it all
Cry out!
You know it now!
She sold you out!
You’re gonna lose it all!
Cry out!
You know it now!
Just tear it down!
You’re gonna lose it all!
You’re addicted to pain
Too blind to see you’re lost in the shadows
Too addicted to face
In time you’re gonna lose it all
You’re addicted to pain
Sometimes it seems like nothing else matters
You’re too addicted to face
In time you’re gonna lose it all
Cry out!
You know it now!
In time you’re gonna lose it all!
Cry out!
You know it now!
You don’t listen anymore
Cry out!
You know it now!
In time you’re gonna lose it all!
Cry out!
You know it now!
You don’t listen anymore
Tradução da letra
Diz-me como é viver uma mentira
Diz - me, sabes que nunca mais será a mesma coisa?
Não podes negar, o Castelo de cartas caiu no chão.
Não me digas que podes salvá-lo no final
Não há nada que possas fazer.
porque quando se for, sabes que não vai voltar.
Mas já não me ouves.
És viciado na dor.
Demasiado cego para ver que estás perdido nas sombras
Demasiado viciado no rosto
Com o tempo vais perder tudo
Se eu tivesse dito isso há muito tempo
Se ao menos tivesse encontrado uma maneira de te dizer todas as coisas que devias saber
Mas estavas perdido desde o início.
Como é que podes culpar-me?
Não fizeste nada de mal, deste tudo.
Então porque raio tens de mudar?
Partiste-te as costas, ela partiu-te o coração
És viciado na dor.
Demasiado cego para ver que estás perdido nas sombras
Tão viciado no rosto
Com o tempo vais perder tudo
Grita!
Agora já sabes!
Ela traiu-te!
Vais perder tudo!
Grita!
Agora já sabes!
Deitem-no abaixo!
Vais perder tudo!
És viciado na dor.
Demasiado cego para ver que estás perdido nas sombras
Demasiado viciado no rosto
Com o tempo vais perder tudo
És viciado na dor.
Às vezes parece que nada mais importa.
És demasiado viciado na cara
Com o tempo vais perder tudo
Grita!
Agora já sabes!
Com o tempo vais perder tudo!
Grita!
Agora já sabes!
Já não me ouves.
Grita!
Agora já sabes!
Com o tempo vais perder tudo!
Grita!
Agora já sabes!
Já não me ouves.