alt-J — Breezeblocks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breezeblocks" de alt-J.
Letra
She may contain the urge to run away
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Citrezene your fever’s gripped me again
Never kisses all you ever send are fullstops - la la la la
Do you know where the wilds things go
They go along to take your honey - la la la la
Break down now weep build up breakfast now
Let’s eat my love my love love love - la la la la
Muscle to muscle and toe to toe
The fear has gripped me but here I go
My heart sinks as I jump up
Your hand grips hand as my eyes shut
Ahhh ahhh ahhh ah ah – ahhh ahhh ahhh ah ah
Do you know where the wild things go
They go along to take your honey - la la la la
Break down let’s sleep build up breakfast now
Let’s eat my love my love love love - la la la la
She bruises coughs she splutters pistol shots
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
She’s morphine queen of my vaccine my love my love love love - la la la la
Muscle to muscle and toe to toe
The fear has gripped me but here I go
My heart sinks as I jump up
Your hand grips hand as my eyes shut
And ahhh ahhh ahhh ah ah – ahhh ahhh ahhh ah ah
Ahhh ahhh ahhh ah ah – ahhh ahhh ahhh ah ah
She may contain the urge to runaway
But hold her down with soggy clothes and breezeblocks
Germaline disinfect the scene my love my love love love
But please don’t go I love you so my lovely
Please don’t go, please don’t go, I love you so, I love you so
Please don’t go, please don’t go, I love you so, I love you so
Please break my heart – hey
Please don’t go, please don’t go, I love you so, I love you so
Please don’t go, please don’t go, I love you so, I love you so
Please break my heart – ah ha
Please don’t go, I’ll eat you whole
I love you so, I love you, so I love you so
Please don’t go I’ll eat you whole
I love you so, I love you so, I love you so, I love you so
Tradução da letra
Ela pode conter a vontade de fugir.
Mas segura-a com roupas ensopadas e piolhos.
Citrezene a tua febre agarrou-me outra vez
Nunca beijes tudo o que envias é fullstops-la la la
Sabes para onde vão as coisas selvagens?
Eles vão junto para levar o seu mel-la la la la
Quebrem agora chorem construam o pequeno-almoço agora
Vamos comer o meu amor o meu amor O amor
Músculo a músculo e dedo dos pés aos pés
O medo agarrou-me mas aqui vou eu
O meu coração afunda quando eu salto
A tua mão agarra a mão enquanto os meus olhos fecham
Ahhh ahhh ahhh ahhh ah-ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Sabes para onde vão as coisas selvagens?
Eles vão junto para levar o seu mel-la la la la
Vamos dormir, preparar o pequeno-almoço.
Vamos comer o meu amor o meu amor O amor
Ela faz nódoas negras, tosse, e espalha tiros de pistola.
Mas segura-a com roupas ensopadas e piolhos.
Ela é a rainha da morfina da minha vacina o meu amor o meu amor O amor
Músculo a músculo e dedo dos pés aos pés
O medo agarrou-me mas aqui vou eu
O meu coração afunda quando eu salto
A tua mão agarra a mão enquanto os meus olhos fecham
E ahhh ahhh ahhh ahhh ah-ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ahhh ahhh ahhh ahhh ah-ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh
Ela pode conter a vontade de fugir
Mas segura-a com roupas ensopadas e piolhos.
Germalina desinfecta a cena meu amor meu amor amor
Mas por favor, não vás. amo-te tanto, minha querida.
Por favor, não vás, por favor, não vás, amo-te tanto, amo-te tanto
Por favor, não vás, por favor, não vás, amo-te tanto, amo-te tanto
Por favor, parte – me o coração.
Por favor, não vás, por favor, não vás, amo-te tanto, amo-te tanto
Por favor, não vás, por favor, não vás, amo-te tanto, amo-te tanto
Por favor, parte-me o coração.
Por favor, não vás, eu como-te todo.
Amo-te, amo-te, amo-te tanto
Por favor, não vás. eu como-te inteiro.
Amo-te, amo-te, amo-te, amo-te, amo-te