Алсу — Просто прости letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Просто прости" de Алсу.
Letra
Роскошь влюблённых глаз, как озарение
Каждый наш миг и час — жизни решение
Благодарю тебя, радуясь и любя только тебя
Сколько чужих обид сердцем проверено
Верность сильнее их, знаю, уверена
Образ один, любовью храним, смыслом одним
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Если в тревожный час я не увижу глаз
Я не смогу решить, ждать или всё забыть
Ссоры как пыль смахнём, главное — мы вдвоём
Только вдвоём
Не разорвать ту нить, жизни не разделить
На другой берег нам лишь в одной лодке плыть
Если любить — можно простить
Всё, что хочешь, простить
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
Если моя любовь к тебе сильней
Наша дорога в жизнь ещё длинней
Ты просто прости меня
Ты просто прости меня
И каждый твой взгляд сейчас горит во мне
И твоя душа мне ещё родней
Tradução da letra
Luxo amantes do olho, como inspiração
Todos os nosso momento e hora — vida de decisão
Obrigado, regozijando-me e amar somente a ti
Quanto estranhos ressentimentos coração verificado
Fidelidade é mais forte que a sua, sei, tenho certeza
A imagem de um amor, armazenamos o significado de um
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
Se meu amor por você é mais forte
Nossa estrada para uma vida mais longa
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
E toda a tua mente agora queima em mim
E a tua alma me ainda a respeito
Se em um perturbador hora eu não verei os olhos
Eu não posso resolver, esperar ou esquecer
Brigas como a poeira смахнем, o mais importante é nós dois
Só em conjunto
Para não quebrar a fio, a vida não é dividida
Na outra margem-nos apenas em um barco a navegar
Se amar — é possível perdoar
Tudo o que quiseres, de perdoar
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
Se meu amor por você é mais forte
Nossa estrada para uma vida mais longa
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
E toda a tua mente agora queima em mim
E a tua alma me ainda a respeito
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
Se meu amor por você é mais forte
Nossa estrada para uma vida mais longa
Você simplesmente perdoa-me
Você simplesmente perdoa-me
E toda a tua mente agora queima em mim
E a tua alma me ainda a respeito