Алсу — Любовь не слышит громких слов letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Любовь не слышит громких слов" de Алсу.

Letra

Расскажи что-нибудь
Говори не о хорошем
Ласково назови,
Но ни слова о любви
Все обиды забудь
Мы с тобою это сможем
Тихо взгляд лови,
Но ни слова о любви
Любовь не слышит громких слов
Лишь промолчит в ответ
И среди тысяч голосов
Не слышит слова «нет»
Любовь не слышит громких слов
Мы будем думать об одном
Ты для меня на всё готов,
Но только промолчи
Ни слова о любви
Расскажи что-нибудь
И пусть станут многоточием
Все признания твои,
Но ни слова о любви
Мне уже не уснуть
Говори мне всё, что хочешь
В никуда зови,
Но ни слова о любви
Любовь не слышит громких слов
Лишь промолчит в ответ
И среди тысяч голосов
Не слышит слова «нет»
Любовь не слышит громких слов
Мы будем думать об одном
Ты для меня на всё готов,
Но только промолчи
Ни слова о любви
Любовь не слышит громких слов
Лишь промолчит в ответ
И среди тысяч голосов
Не слышит слова «нет»
Любовь не слышит громких слов
Мы будем думать об одном
Ты для меня на всё готов,
Но только промолчи
Ни слова о любви
Ни слова о любви
Ни слова о любви
Ни слова о любви

Tradução da letra

Diga-me alguma coisa
Diga não sobre o bom
Carinhosamente dê,
Mas nem uma palavra sobre o amor
Todos os ressentimentos esqueça
Estamos com você é capazes de
Calmamente o olhar claudemir,
Mas nem uma palavra sobre o amor
O amor não ouve palavras grandes
Apenas промолчит em resposta
E entre os milhares de votos
Não ouve a palavra "não»
O amor não ouve palavras grandes
Vamos pensar um
Tu és para mim tudo pronto,
Mas só промолчи
Nem uma palavra sobre o amor
Diga-me alguma coisa
E deixe serão reticências
Todos os teus reconhecimento,
Mas nem uma palavra sobre o amor
Eu já não dormir
Diga-me tudo o que quiseres
No meio do nada marcou,
Mas nem uma palavra sobre o amor
O amor não ouve palavras grandes
Apenas промолчит em resposta
E entre os milhares de votos
Não ouve a palavra "não»
O amor não ouve palavras grandes
Vamos pensar um
Tu és para mim tudo pronto,
Mas só промолчи
Nem uma palavra sobre o amor
O amor não ouve palavras grandes
Apenas промолчит em resposta
E entre os milhares de votos
Não ouve a palavra "não»
O amor não ouve palavras grandes
Vamos pensar um
Tu és para mim tudo pronto,
Mas só промолчи
Nem uma palavra sobre o amor
Nem uma palavra sobre o amor
Nem uma palavra sobre o amor
Nem uma palavra sobre o amor