Also Eden — Endless Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endless Silence" de Also Eden.
Letra
The bridge was closed to traffic
We slowed down and paused the ride
Curious the twinkling lights
Down by the waterside
We set out to investigate
Were welcomed with a smile
Invited to kick off our shoes
And bade to rest awhile
Cannot swim across the water
The gap, it’s far too wide
Will not leave this place forever
Once the silence is inside
A hotel for the meaningless
Driftwood of the age
Too many here to contemplate
Too many to be saved
So one by one the lights go dim
As lives are swept aside
A last, imploring flicker
Given nowhere to abide
Cannot swim across the water
The gap, it’s far too wide
Will not leave this place forever
Once the silence is inside
We plead for our deliverance
As time and life decay
While those who know what’s best for us Refuse to save the day
Tradução da letra
A ponte estava fechada ao trânsito.
Abrandámos e parámos o passeio.
Curioso as luzes cintilantes
Ao lado da água
Partimos para investigar
Foram recebidos com um sorriso
Convidado a descalçar os sapatos
E descansar um pouco
Não pode nadar através da água
A distância é muito grande.
Não sairei deste lugar para sempre.
Uma vez que o silêncio está dentro
Um hotel para os sem sentido
Madeira em deriva da época
Muitos aqui para contemplar
Demasiados para serem salvos
Um a um As luzes apagam-se
À medida que as vidas são varridas
Uma última tremulação
Dado a nenhum lugar para viver
Não pode nadar através da água
A distância é muito grande.
Não sairei deste lugar para sempre.
Uma vez que o silêncio está dentro
Pedimos a nossa libertação.
À medida que o tempo e a vida se deterioram
Enquanto aqueles que sabem o que é melhor para nós se recusam a salvar o dia