Alsace Lorraine — The Senile Rings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Senile Rings" de Alsace Lorraine.
Letra
When I was 17,
I had a telling dream
It told me Told me unpopular things.
You see, once when I was 93, I had a telling dream
Told me to go around with Lee-Anne. Here I am.
Once I thought my work would be my end,
But mystery is every day again,
On a highway driving straight into the sea
Stand in the Atlantic
Wait for me Are we only going to hold hands?
Are you gonna die or can we dance?
O, you dance alright, now be someone
We only get to fight while we are young
On the Jersey coast… you just like to be here for the risk.
Are you gonna die or can we kiss? O, you kiss alright…
There’s a question threading through the dark,
And its answer put me back to work
There is something bright in glowing now
Fit for this Earth to revolve around
On the Jersey coast, when I was 93,
I had a telling dream
Bordering on epiphany
It told me to go around in rings,
And here I am with rings
Do what you need in rings
Do what you need
Tradução da letra
Quando eu tinha 17 anos,
Tive um sonho Revelador.
Disse-me coisas impopulares.
Uma vez, quando tinha 93 anos, tive um sonho Revelador.
Disse-me para andar por aí com a Lee-Anne. Aqui estou eu.
Uma vez pensei que o meu trabalho seria o meu fim,
Mas o mistério é todos os dias novamente,
Em uma estrada dirigindo direto para o mar
Stand in the Atlantic
Espera por mim, Só vamos dar as mãos?
Vais morrer ou podemos dançar?
Oh, tu danças bem, agora sê alguém
Só podemos lutar enquanto somos jovens.
Na costa de Jersey, só gostas de estar aqui pelo risco.
Vais morrer ou podemos beijar-nos? Beijaste-te bem.…
Há uma questão a passar pelo escuro.,
E a sua resposta Pôs-me de volta ao trabalho.
Há algo brilhante em brilhar agora
Apto para que esta terra gire em torno
Na costa de Jersey, quando tinha 93 anos. ,
Tive um sonho Revelador.
Faz fronteira com Epifania
Disse-me para andar por aí em anéis.,
E aqui estou eu com anéis
Faz o que precisas em anéis
Faz o que precisares.