Alphawezen — White Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Noise" de Alphawezen.
Letra
Sometimes …
You`re just a heartbeat away
And it feels like we could sway
Like I could lean my head right on your back
And I would like to say
Kiss me,
Tell me you care and you miss me One more time
I am still waiting
Show me you’re not hesitating
To lose your mind
When you`re close to me The white noise disappears
The way you smile just breaks my heart
because I know we`ll fall apart
When you`re next to me You feel so unreal
You`re always there, but never near
Like you`ve just left the atmosphere
Behind, within my mind
Sometimes
You`re just a heartbeat away
And it feels like we could sway
Like I could lean my head right on your back
And I would like to say
Somehow
I couldn`t find the words by now
But when I close my eyes tonight
The noise within my empty head
Just sounds like that:
Kiss me Tell me you care and you miss me One more time
I`m still waiting
Show me you`re not hesitating
To lose your mind
When you`re close to me The white noise disappears
The way you smile just breaks my heart
because I know we`ll fall apart
When you`re next to me You feel so unreal
You`re always there, but never near
Like you`ve just left the atmosphere
Tradução da letra
Ora …
Estás apenas a um batimento cardíaco de distância.
E parece que podemos balançar
Como se pudesse inclinar a cabeça para as tuas costas
E eu gostaria de dizer
Me beija,
Diz-me que te importas e sentes a minha falta mais uma vez.
Ainda estou à espera.
Mostra-me que não estás a hesitar.
Perder a cabeça
Quando estás perto de mim o ruído branco desaparece
A forma como sorris parte-me o coração
porque sei que nos vamos desmoronar
Quando estás ao meu lado sentes-te tão irreal
Estás sempre lá, mas nunca perto
Como se tivesses acabado de sair da atmosfera
Atrás, dentro da minha mente
Ora
Estás apenas a um batimento cardíaco de distância.
E parece que podemos balançar
Como se pudesse inclinar a cabeça para as tuas costas
E eu gostaria de dizer
Algo
Não conseguia encontrar as palavras.
Mas quando fecho os olhos esta noite
O barulho dentro da minha cabeça vazia
Parece que sim.:
Beija-me diz - me que te importas e sentes a minha falta mais uma vez
Ainda estou à espera.
Mostra-me que não estás a hesitar.
Perder a cabeça
Quando estás perto de mim o ruído branco desaparece
A forma como sorris parte-me o coração
porque sei que nos vamos desmoronar
Quando estás ao meu lado sentes-te tão irreal
Estás sempre lá, mas nunca perto
Como se tivesses acabado de sair da atmosfera