Alphawezen — Gai Soleil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gai Soleil" de Alphawezen.
Letra
I’m the wave that leaves you
My tides will kiss your shores
When my waves come back to you
The world is not world … anymore
I am breakers I am storm
I can see you on the shore
Can you see me being water?
I am breakers I am storm
I can see you on the shore
Hear me singing on and on…
Dam dam, da dam dam dam dam, …
I’m the wave that leaves you
My tides will miss your shores
When my waves come back to you
The world is not world … anymore
I am breakers I am storm
I can see you on the shore
Can you see me being water?
I am breakers I am storm
I can see you on the shore
Hear me singing on and on…
…dis moi, gai soleil, pourquoi cet eternel vaet-vient?
Dis-moi, gai soleil
Pourquoi cet eternel va-et-vient?
Encore une larme sur tes rivages
Car du font des mes abimes
Je rêve d’une calme fontaine
Claire, faible et apaisante
Dis-moi, gai soleil
Pourquoi cet eternel va-et-vient?
Tradução da letra
Sou a onda que te deixa
As minhas marés beijarão as tuas costas
Quando as minhas ondas voltarem para ti
O mundo já não é o mundo ...
Eu sou breakers eu sou storm
Vejo-te na costa.
Consegues ver-me a ser água?
Eu sou breakers eu sou storm
Vejo-te na costa.
Ouve-me a cantar uma e outra vez…
Dam dam, da dam dam dam, …
Sou a onda que te deixa
As minhas marés sentirão a tua falta
Quando as minhas ondas voltarem para ti
O mundo já não é o mundo ...
Eu sou breakers eu sou storm
Vejo-te na costa.
Consegues ver-me a ser água?
Eu sou breakers eu sou storm
Vejo-te na costa.
Ouve-me a cantar uma e outra vez…
... dis moi, gai soleil, pourquoi cet eternel vaet-vient?
Dis-moi, gai soleil
Pourquoi cet eternel va-et-vient?
Encore une larme sur tes rivages
Car du font des mes abimes
Je rêve d'une calme fontaine
Claire, faible et apaisante
Dis-moi, gai soleil
Pourquoi cet eternel va-et-vient?