Alphaville — Spirit Of The Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit Of The Age" de Alphaville.
Letra
hate, lust, soul, rage
you’re so full of hate, you’re so full of lust
you’re so full of soul, you’re so full of rage
spirit of the age
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i reason your existence, that is what i want to be your whore and your messiah if you believe in me
i’m not a true creator, i’m just a cheap reflection
i’m the impersonator of anyone’s conception
but if you read my lips just on your own behalf
i’ll be a remedy not just an epitaph
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age
here comes the new religion of everything you are
my sword is your conviction, my voice your media
i’m here to justify you, that’s what i want to do
i don’t believe in visions but i believe in you
here comes the voodoo king, here comes a powerful man
my face on every frontpage, my plans for everyone
i’m here to satisfy you, that’s what i want to be your whore and your messiah if you believe in me you’re so full of crime, you wipe out a nation
so full of sex, you’re a sensation
you need damnation, you need salvation
you’r so full of fear
you’re so full of hate, you need a vacation
so full of lust, you need liberation
you need damnation, you need salvation
you’re so full of hate
spirit of the age…
Tradução da letra
ódio, luxúria, alma, raiva
és tão cheio de ódio, tão cheio de luxúria.
és tão cheio de alma, tão cheio de raiva
espírito da era
Aí vem o rei voodoo, Aí vem um homem poderoso
a minha cara em todas as primeiras páginas, os meus planos para todos.
eu entendo a tua existência, é isso que quero ser a tua puta e o teu Messias se acreditares em mim.
não sou um verdadeiro criador, sou apenas um reflexo barato.
sou o imitador da concepção de qualquer um.
mas se leres os meus lábios só por ti
serei um remédio, não apenas um epitáfio.
estás tão cheio de ódio que precisas de férias.
tão cheio de luxúria, você precisa de libertação
precisas de condenação, precisas de salvação.
és tão cheio de ódio.
espírito da era
Aí vem a nova religião de tudo o que você é
a minha espada é a tua convicção, a minha voz a tua mídia
estou aqui para te justificar, é isso que quero fazer.
Não acredito em visões, mas acredito em ti.
Aí vem o rei voodoo, Aí vem um homem poderoso
a minha cara em todas as primeiras páginas, os meus planos para todos.
estou aqui para te satisfazer, é isso que quero ser a tua puta e o teu Messias, se acreditas em mim, És tão cheio de crime, que acabas com uma nação.
tão cheio de sexo, és uma sensação
precisas de condenação, precisas de salvação.
estás tão cheio de medo.
estás tão cheio de ódio que precisas de férias.
tão cheio de luxúria, você precisa de libertação
precisas de condenação, precisas de salvação.
és tão cheio de ódio.
espírito da era…