Alphaville — Red Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Rose" de Alphaville.
Letra
Little girl -- do you know what you are -- do you know
This baby’s gonna be a STAR -- do you know-wow
A Teenangel-Empress form Hollywood highs… with wonderful eyes
You’re beautiful -- put your strato-blue suit -- put it on
I know that you’re in the mood to fly
Ah, you got the power to make it come true -- the most exciting news
We’ll be together till the end of time
And when you S.M.I.L.E., Red Rose, it’s just like Blue Sunshine, Blue Sunshine
Oh, we’re ascending and we’ll never die
'cos when we kiss, Red Rose, we’re changing 6 to 9, it’s Revolution Time
When 6 turns into 9…
Move over -- closer to my fantasies
Pretty baby, we’re standing at the turn of the centuries
The daughter of time is groovin' Tonight -- Tonight -- Tonight
Tonight, little dreamer, you’re the D.J. of your soul, little dreamer
C’mon lets swing to that Rock and Roll
The sweetest arrows of desire will set this dance on fire
We’ll be together till the end of time
And when you S.M.I.L.E., Red Rose, it’s just like Blue Sunshine, Blue Sunshine
Oh, we’re ascending and we’ll never die
'cos when we kiss, Red Rose, we’re changing 6 to 9, it’s Revolution Time
When 6 turns into 9…
Above the City of the million Moons
We’ll reach the Palace of the Sun
DO WHAT YOU WILL -- shall be your distiny, we will unfold
The secrets of the new JERUSALEM…
Tradução da letra
Menina ... sabes o que és ...
Este bebé vai ser uma estrela ...
Uma "Teenangel-Empress" forma os Liceu de Hollywood... com olhos maravilhosos.
És linda, veste o fato azul e veste-o.
Sei que estás com vontade de voar.
Ah, você tem o poder para torná-lo realidade -- a notícia mais emocionante
Ficaremos juntos até ao fim dos tempos.
E quando a S. M. I. L. E., A Rosa vermelha, é como o Sol Azul, O Sol Azul
Estamos a subir e nunca morreremos.
porque quando nos beijamos, Rosa Vermelha, vamos mudar de 6 para 9, é hora da Revolução
Quando 6 se transforma em 9…
Chega-te para lá, mais perto das minhas fantasias.
Querida, estamos na viragem dos séculos.
A filha do tempo vai acordar esta noite ... esta noite ...
Esta noite, pequeno sonhador, és o DJ da tua alma, pequeno sonhador
Vamos balançar para o Rock and Roll
As mais doces flechas do desejo Irão incendiar esta dança
Ficaremos juntos até ao fim dos tempos.
E quando a S. M. I. L. E., A Rosa vermelha, é como o Sol Azul, O Sol Azul
Estamos a subir e nunca morreremos.
porque quando nos beijamos, Rosa Vermelha, vamos mudar de 6 para 9, é hora da Revolução
Quando 6 se transforma em 9…
Acima da cidade dos milhões de luas
Chegaremos ao Palácio do sol
Faça o que quiser. será a sua desgraça, nós nos desdobraremos.
Os segredos da Nova Jerusalém…