Alpha Galates — Standing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Standing" de Alpha Galates.
Letra
Sitting by myself, so unaware
All the pain I put on you, be clear,
This wasn’t intentional,
Promised you I’d never leave
Stories the same, I am afraid,
That I strung you along now
Standing on my own
So afraid yo walk away
Silence hides all questions
When I walk away, I walk away
Don’t you know I believe in you?
How can you say, how can you say,
Nothing’s wrong?
Standing on my own
So afraid yo walk away
Silence hides all questions
I used to be so alive, this is painful
Seeing you, I realise all the truth I’d never see,
Why did you bother to lie, it’s disgraful.
Now I know I am better off alone
I bother to waste any more time
You’re always acting belligerent
I bother to care to take time to repair the
wounds you have opened
Sitting by myself, now I’m aware
The blame rests on you
Sitting by yourself hope that you’ve seen
Why you’re better off now
Tradução da letra
Sentado sozinho, tão inconsciente
Toda a dor que te causei, sê clara,
Isto não foi intencional.,
Prometi-te que nunca iria embora.
Histórias iguais, receio.,
Que te pendurei agora
De pé sozinho
Tenho tanto medo que te vás embora
O silêncio esconde todas as perguntas
Quando me afasto, afasto-me
Não sabes que acredito em ti?
Como podes dizer, como podes dizer,
Não se passa nada?
De pé sozinho
Tenho tanto medo que te vás embora
O silêncio esconde todas as perguntas
Eu costumava estar tão vivo, isto é doloroso.
Ao ver-te, percebo toda a verdade que nunca veria.,
Porque é que te deste ao trabalho de mentir, é degradante.
Agora sei que estou melhor sozinha
Dou-me ao trabalho de perder mais tempo.
Estás sempre a armar-te em beligerante.
Dou-me ao trabalho de ter tempo para reparar o
feridas abertas
Sentado sozinho, agora estou ciente
A culpa recai sobre ti.
Sentado sozinho, espero que tenhas visto
Porque estás melhor agora?