Alpa gun — Das ist Alpa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Das ist Alpa" de Alpa gun.
Letra
Geboren am 4. Juli 1980, Ihr wolltet mich schon immer runterhalten,
aber macht nix.
Ein Türke aus Berlin, Ich bin aufgewachsen in Schöneberg.
Gras ticken war das einzige was hier 'ne Lösung wär.
Alper abi, Ich war hier für jeden der Dealer und hab die Aggro Berliner dann
über Jahre beliefert.
Wollte das Reimekicken auch ein kleines Bisschen probieren.
In Cottbus hab Ich für Bushido dann die Stiche kassiert.
Und heute fragen sie Alpa, wie dieses Rapgeschäft so läuft.
Die Meisten, die ich kenne sind besessen vom Erfolg.
Es war 2004, Ich war Azad und so viele am Beleidigen, aber nur um Sido zu verteidigen.
Jeder kennt den Typen, der von da an bei der Sekte war.
Acht Jahre später und Ich bin im Deutschen Rap ein Star.
2007 waren die Straßen nicht mehr sicher, denn der erste Ausländer hat geladen
und entsichert.(Wooo)
Ich hate nicht, Ich bin zu real für die Medien und trotzdem spiel' Ich in Serien und alle «Ra-da-da-da-da».
Wozu denn auch? Ich bin beliebt bei den Mädchen aus den verschiedensten Städten
und alle «Ra-da-da-da-da».
Die ganzen Jungs feiern mich mies in der Gegend.
Lan, Ich genieße mein Leben und alle «Ra-da-da-da-da».
Wer außer Mir spielt dieses Spiel mit Ehre?
Ich hab so viel zu erzählen und alle «Ra-da-da-da-da».
(Strophe 2)
Ich hab mit Ausländer alle Deutsche Straßen infiziert.
Und die ganzen Major-Labels waren alle interessiert.
Ich ging zu Universal, der Siggi hat mich da hingebracht.
Aber zu dieser Zeit hat jeder irgendwie sein Ding gemacht.
Ich war Sidos Backuprapper, aber auch nicht mehr.
Und mit der Zeit wurd' mir klar, hier läuft doch irgendwas verkehrt, Caney.
Damals hörten alle deine Scheiß-Idole mich.
Ich war der Erste hier auf HDF mit 3.000.000 Klicks.
Hatte Beef mit Kay One und Bushido für Rapfans.
Drei Jahre, Er und Sido sind best friends.
Nach der Disserei hab ich Almanci gebracht.
Wenn Ich heute ehrlich bin, dann war das Ganze verkackt.
Mann, Universal hat keine Kraft in Alpa gesteckt.
Zu dieser Zeit ging ich jede Nacht alleine ins Bett.
Die ersten Rapper kamen, die über Alpa Märchen erzählen.
Aber der Tag wird kommen und wir werden uns sehen.(Wooo)
Ich hate nicht, Ich bin zu real für die Medien und trotzdem spiel' Ich in Serien und alle «Ra-da-da-da-da».
Wozu denn auch? Ich bin beliebt bei den Mädchen aus den verschiedensten Städten
und alle «Ra-da-da-da-da».
Die ganzen Jungs feiern mich mies in der Gegend.
Lan, Ich genieße mein Leben und alle «Ra-da-da-da-da».
Wer außer Mir spielt dieses Spiel mit Ehre?
Ich hab so viel zu erzählen und alle «Ra-da-da-da-da».
(Strophe 3)
Als ich nix am Bringen war, sind allen Eier gewachsen.
Doch wie Ihr heute merkt, macht seit Neuestem keiner mehr Faxen.
Hab mir geschworen, dass Ich Kollegah auf Splash einen Stich verpass'.
Aber weil Er so ein Netter war, hab' Ich nix gemacht.
2012 hab' Ich selber in die Hand genommen und bin mit meiner dritten Platte
dann hier angekommen.
Hab' das Wort Ehre hier im Rap definiert.
Die Kanacken in Berlin hören Rap wegen mir.
Habe Sido meine Freundschaft gekündigt, es wurd' auch eh Zeit.
Keiner von Euch wusste je, was Loyalität heißt.
Ehrensache, Platz 12, Media Control.
Du siehst Alpa auf der Leinwand im Kino wie Stallone, yeah.
Ich war immer gerade, bin nie nach dem Erfolg gegangen.
Und trotzdem ist mein Halt Die Fresse gold gold gegangen.
Ich geh' auf die Stage und die Halle spielt verrückt.
Es ist 2013 und alles kommt zurück, yeah!
Ich hate nicht, Ich bin zu real für die Medien und trotzdem spiel' Ich in Serien und alle «Ra-da-da-da-da».
Wozu denn auch? Ich bin beliebt bei den Mädchen aus den verschiedensten Städten
und alle «Ra-da-da-da-da».
Die ganzen Jungs feiern mich mies in der Gegend.
Lan, Ich genieße mein Leben und alle «Ra-da-da-da-da».
Wer außer Mir spielt dieses Spiel mit Ehre?
Ich hab so viel zu erzählen und alle «Ra-da-da-da-da».
Tradução da letra
Nascido a 4 de julho de 1980, sempre quiseste manter-me em baixo.,
mas esquece.
Um turco de Berlim, cresci em Schöneberg.
A erva tiquetaque era a única solução aqui.
Alper abi, eu estava aqui para cada um dos negociantes e consegui o aggro Berliner então
entregue ao longo de anos.
Queria experimentar a rima.
Em Cottbus, recolhi os pontos para o Bushido.
E hoje perguntam à Alpa como funciona este negócio de rap.
A maioria daqueles que conheço são obcecados pelo sucesso.
Era 2004, eu era Azad e muitos mais insultuosos, mas apenas para defender Sido.
Toda a gente conhece o tipo que esteve com o culto a partir daí.
Oito anos depois, sou uma estrela do Rap alemão.
Em 2007, as ruas já não eram seguras, porque o primeiro estrangeiro a carregar
e seguro.(Wooo)
Eu não odeio, sou muito real para a mídia e ainda assim eu jogo em série E todo "Ra-da-da-da".
Para quê? Sou popular com Raparigas de cidades diferentes.
e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Todos os rapazes me celebram mal na área.
Lan, eu gosto da minha vida e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Quem, além de mim, joga este jogo com honra?
Tenho tanto para contar e tudo "Ra-da-da-da-da".
(Estrofe 2)
Infectei todas as estradas alemãs com estrangeiros.
E todas as grandes editoras estavam interessadas.
Fui para a Universal, Siggi levou-me lá.
Mas, nessa altura, todos estavam a fazer as suas coisas de alguma forma.
Eu era o rapper de apoio Sidos, mas nada mais.
E com o tempo percebi que há algo errado aqui, Caney.
Naquela altura, todos os teus ídolos me ouviram.
Eu fui o primeiro aqui em HDF com 3.000.000 cliques.
Tinha problemas com o Kay one e o Bushido para fãs de rap.
Três anos, ele e o Sido são os melhores amigos.
Depois da dissertação trouxe Almanci.
Para ser honesto hoje, foi tudo lixado.
A Universal não deu força à Alpa.
Nessa altura, ia para a cama sozinha todas as noites.
Os primeiros rappers vieram contar histórias sobre o Alpa.
Mas o dia chegará e nos veremos.(Wooo)
Eu não odeio, sou muito real para a mídia e ainda assim eu jogo em série E todo "Ra-da-da-da".
Para quê? Sou popular com Raparigas de cidades diferentes.
e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Todos os rapazes me celebram mal na área.
Lan, eu gosto da minha vida e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Quem, além de mim, joga este jogo com honra?
Tenho tanto para contar e tudo "Ra-da-da-da-da".
(Estrofe 3)
Quando não trouxe nada, todos os ovos cresceram.
Mas como sabes hoje, já ninguém está a enviar por fax.
Jurei a mim mesmo que tinha perdido o Kollegah no Splash a stitch.
Mas como ele era um tipo tão simpático, eu não fiz nada.
2012 tomei-me na mão e estou com o meu terceiro disco
então chegou aqui.
Defini a palavra honra aqui em Rap.
Os Kanacken em Berlim ouvem Rap por minha causa.
Se o Sido acabar com a minha amizade, também está na hora.
Nenhum de vocês sabia o que significava lealdade.
Menção Honrosa, 12º lugar, Controlo De Imprensa.
Vês o Alpa no cinema como o Stallone.
Sempre fui heterossexual, nunca fui atrás do sucesso.
E mesmo assim a minha paragem O Ouro Dourado desapareceu.
Eu vou ao palco e o Hall toca loucamente.
Estamos em 2013 e está tudo a voltar, sim!
Eu não odeio, sou muito real para a mídia e ainda assim eu jogo em série E todo "Ra-da-da-da".
Para quê? Sou popular com Raparigas de cidades diferentes.
e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Todos os rapazes me celebram mal na área.
Lan, eu gosto da minha vida e tudo "Ra-da-da-DA-da".
Quem, além de mim, joga este jogo com honra?
Tenho tanto para contar e tudo "Ra-da-da-da-da".