Alpa gun — Angst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angst" de Alpa gun.
Letra
Jeaah, komm cani setz dich hin und lass uns über Angst reden
Keiner von uns beiden muss vor den anderen angeben
Auch wenn wir am Lachen sind, im inneren sind wir Steintot
Ich habe Angst davor dass die Vergangenheit einholt
So viel Ängste doch wir sprechen sie nie aus
Nun durch angst bruder, weil wir keinen Schwächen anvertraun
Keine Angst vor dem eigenen Tod, ich habe nur Angst vor dem Tod meines Vaters
Angst Bruder vor der Position als Versager
Cani vor dem Sheytan und davor dass ich am Mikrofon nix bezahlt mach
Ich habe kein Angst vor meinen Feinden, ich habe nur Angst vor Freundschaft
denn heutzutage wechseln sie die Seiten !
Ich habe Angst vor Gott, weil der Teufel und vertickt
Ich hab Angst Bruder Angst meine Freundin zu verliern, denn mein herz wäre ohne
dich erfrohren wie in der Eiszeit
Bruder ich hab Angst vor dem Allein sein
Ja, ich habe Angst !
Refrain: Ich glaub an dich wenn es soweit ist, weiß ich dass ich dafür noch
nicht bereit bin.
Denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten.
Ich werd nervös und kriege Angst jedesmal wenn ich daran denke (Angst) ich
frage mich ob ich noch alt werde oder steh ich kurz vor dem Ende
Jeah, komm Cani setz dich hin und lass uns über Angst reden.
Bilder der Vergangenheit die hier an meiner Wand kleben
Ich habe keine Angst davor zu leben wie ein Schlucker, aber Bruder ich habe
angst vor den Tränen meiner Mutter !
Denn in meinem Kindheit war ich kein vernünftiges Kind, sündigte Blind ohne
Angst vor dem jüngsten Gericht
Ich habe Angst vor den schlechten Taten die mich schießen durch mein Kopf
Und heute weiß ich das leben ist ein kurzer Stop
Alles dreht sich darum dass das Leben mal ein Ende nimmt und ich habe Angst
davor dass viele von uns im Cehennem sind
Ich hab keinen Angst wenn es um mich selber geht aber ich kriege Angst wenn ich
nur einmal in die Augen meiner Eltern seh !
Ich habe Angst vor dem Tod meiner Brüder und davor dass es nie wieder so wird
wie früher
Das leben istbein Test indem du besser eine eins schreibst
Bruder ich habe Angst vor dem allein sein
Ja, ich habe Angst!
Refrain: Ich glaub an dich wenn es so weit ist, weiß ich dass ich dafür noch
nicht bereit bin
denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten.
Ich werde nervöz und kriege Angst jedesmal wenn ich daran denke (Angst) ich
frage mich ob ich Alt werde oder steh ich kurz vor dem ende?
Jeah, komm cani setz dich hin und lass uns über Angst reden keiner von uns
beiden muss sich mit den anderen anlegen
Manchmal sagt man Dinge die man später bereut und manchmal kann es dazu kommen
dass es zuspät ist mein Freund
Ich habe es mir versprochen ich will keinr scheiss mehr baun'
Ich bin Erwachsen will ein Kind und denke an meine Frau, doch habe Angst dass
mei Schicksal mir das alles versaut. Lieber Gott wen kann ich außer der Familie
nur vertraun?
Wir Menschen beten immer dann wenn wir nicht wissen wie es weiter geht
Ich glaub an dich und weiß dass es nach diesem Leben weiter geht
Irgendwann kommt auch meine Zeite und dann muss ich bereit sein
Ich habe Angst vor dem allein sei
Ja, ich habe Angst!
Refrain: Ich glaub an dich wenn es soweit ist weiß ich dass dafür noch nicht
bereit bin…
Denn ich trau mich nicht irgendwann vor zustehen und meine Sünden zu beichten
Ja, ich glaub an dich jeah eh Nein, ich trau mich nicht zu beichten.
Jedesmal wenn ich nur daran denke.
(Angst)
(Dank an Büsra für den Text)
Tradução da letra
Jeaah, vem cá. senta-te e vamos falar de medo.
Nenhum de nós precisa especificar antes do outro
Mesmo quando estamos a rir, por dentro estamos mortos.
Tenho medo que o passado nos acompanhe.
Tantos medos, mas nunca os dizemos.
Agora, através do medo irmão, porque não confiamos em fraquezas
Não tenhas medo da minha própria morte, só tenho medo da morte do meu pai.
Irmão assustado da posição como um fracasso
Cani na frente do Sheytan e antes disso eu não pago ao microfone
Não tenho medo dos meus inimigos, só tenho medo da amizade.
porque hoje em dia mudam de lado !
Tenho medo de Deus, porque o diabo e vende
Tenho medo irmão medo de perder a minha namorada, porque o meu coração estaria sem
encho-te como na era do gelo
Irmão, tenho medo de ficar sozinho.
Sim, Tenho medo !
Refrão: Eu acredito em você quando chegar a hora, eu sei que eu ainda
não estou pronto.
Porque não me atrevo a confessar os meus pecados.
Fico nervoso e fico assustado cada vez que penso nisso (medo)
pergunto-me se ainda estou a ficar velho ou se estou prestes a acabar.
Jeah, vem sentar-te e vamos falar sobre o medo.
Fotos do passado que se agarram à minha parede
Eu não tenho medo de viver como um engolidor, mas irmão eu tenho
medo das lágrimas da minha mãe !
Porque na minha infância eu não era uma criança razoável, pecando cegamente sem
Medo do Último Julgamento
Tenho medo das más acções que me dão um tiro na cabeça.
E hoje sei que a vida é uma paragem curta
É tudo sobre a vida chegar ao fim e eu tenho medo
antes disso, muitos de nós estão em Cehennem.
Eu não tenho medo quando se trata de mim, mas eu fico com medo quando eu
olha só uma vez nos olhos dos meus pais !
Tenho medo da morte dos meus irmãos e que nunca mais volte a ser assim.
como antes
A vida é o teste da perna escrevendo um melhor
Irmão, tenho medo de ficar sozinho.
Sim, Tenho medo!
Refrão: Eu acredito em você quando chegar a hora, eu sei que eu ainda
não preparado
porque não me atrevo a confessar os meus pecados.
Fico nervoso e fico assustado cada vez que penso nisso (medo)
será que estou a ficar velho ou a aproximar-me do fim?
Jeah, vem sentar-te e vamos falar sobre o medo nenhum de nós
ambos devem se meter com o outro
Às vezes dizemos coisas de que nos arrependemos mais tarde e às vezes chegamos a isso.
que é tarde meu amigo
Prometi a mim mesmo que não queria construir mais merda.
Sou um adulto que quer um filho e pensa na minha mulher, mas receio que
A Mei escolheu-me mal. Meu Deus, quem posso fazer senão a família?
confiar?
Nós humanos rezamos sempre que não sabemos como continuar
Acredito em TI e sei que esta vida continuará
Às vezes chega a minha hora e depois tenho de estar pronto.
Tenho medo de ficar sozinho.
Sim, Tenho medo!
Refrão: Eu acredito em você quando chegar a hora eu sei que para isso ainda não
pronto…
Porque não me atrevo a levantar e confessar os meus pecados.
Sim, acredito em ti. Não, Não me atrevo a confessar.
Sempre que penso nisso.
(Medo)
(Graças a Büsra pelo texto)