Aloud — Fan the Fury letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fan the Fury" de Aloud.

Letra

There’s a burning in my belly
In my wallet, and my head
I read the papers, watch the news
I raise a fist and go to bed
It’ll only get worse in the coming days
I might as well say what I been meaning to say
Oh won’t you fan the fury of an outraged jury?
Been with the program up to now
And it’s become a little much
To make believe you and reality
Have been keeping in touch
Desperate times call for desperate measures
Brother you look pretty desperate to me
Was it all part of your plan
To frame a guilty man?
You had me holding my breath
Truth was you had nothing left
Brother, I want to believe
Brother, I need to believe… you
I want to believe
I will not believe you
There’s a meeting Monday morning
With the suits out in the hall
They tapped the wires and the telephones
In case you tried to call
Blessed be this monarchy
I never thought we’d have a dynasty

Tradução da letra

Há uma queimadura na minha barriga
Na minha carteira e na minha cabeça
Eu leio os jornais, vejo as notícias.
Levanto o punho e vou para a cama.
Só vai piorar nos próximos dias.
Mais vale dizer o que queria dizer.
Não vai espalhar a fúria de um júri indignado?
Tem estado com o programa até agora
E tornou-se um pouco demais
Para fazer acreditar em TI e na realidade
Tenho mantido em contacto
Tempos desesperados exigem medidas desesperadas
Irmão pareces-me desesperado.
Fazia tudo parte do teu plano?
Para incriminar um homem culpado?
Fizeste-me suster a respiração.
A verdade é que não tinhas mais nada.
Irmão, eu quero acreditar
Irmão, preciso de acreditar em ti.
Quero acreditar
Não vou acreditar em ti.
Há uma reunião na segunda de manhã.
Com os fatos no corredor
Eles puseram escutas nos fios e nos telefones.
No caso de tentares ligar
Abençoada seja esta monarquia
Nunca pensei que teríamos uma dinastia.