Alonzo — Dans son sac letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dans son sac" de Alonzo.
Letra
Tu Voulais des lovés, a profusion
Tu Voulais les Femmes D’Afrique et D’Occident
Mais lalalalala, c’est la profusion
Lalalalala, Ta Fini dans son sac
Tes Son Chanel boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel Boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
T’as Fini dans son sac
Pour Moi T'était un chapitre
Et Pour toi moi j'était un livre
Je t’ai vu dans les bras de ce mec
Au RSA tu priais pour que je délivre
On Me soupconne d’etre un ssiste-gro
Je ne regarde pas les prix mais les logos, trop chaud
J’Vois que tu fais la belle
que tu calcule pas mais a la fin
tu veux mon bigot
Elle me dit «Je t’aime «Je lui répond «Je t’aime bien»
Si l’amour est aveugle on va tout droit dans un ravin
A la tombée de la nuit
je tient plus en place
A la tombée de tes seins
je vois que le temps passe
Tu Voulais des lovés, a profusion
Tu Voulais les Femmes D’Afrique et D’Occident
Mais lalalalala, c’est la profusion
Lalalalala, Ta Fini dans son sac
Tes Son Chanel boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel Boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
T’as Fini dans son sac
C’set pas parce que je porte une montre que j’ai le temps
J’ai liké ta photo
T’as fait une capture d'écran
Faut que tu redescendes en vitesse
En maillot de pièces
J’ai l’impression d’voir un éléphant
Vai ce que ca dis au Plan D’Aou
Parait que la gadji D’Alonzo
C’est Une Vrai Bagdad
Wow, tes piqué par une fake
Tu la jamai vu tu lui fais des chèques
Tu vois que répond pouquoi t’inssiste
Forceuse qui traines dans les loges des artistes
T’as une Dent contre moi
Ohh Que c’est triste
Tiens prend le numéro de mon dentiste
Tu Voulais des lovés, a profusion
Tu Voulais les Femmes D’Afrique et D’Occident
Mais lalalalala, c’est la profusion
Lalalalala, Ta Fini dans son sac
Tes Son Chanel boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel Boy son petit
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
T’as Fini dans son sac
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé…
A.L.O.N.Z.O Meuguiwarano
On s’est sur jupiter mamé, trop loin
Spike Miller, dis leur
Son Chanel boy son précieux
Son Chanel boy son bébé
Son Chanel boy son précieux
Son précieux, son précieux
Son pré-cieux, Pré-cieux
(Merci à Ibrahima Yousra pour cettes paroles)
Tradução da letra
Querias amor, uma profusão.
Você queria as mulheres da África e do Ocidente
Mas lalalalala é a profusão
Lalalalala, já acabaste na mala dele.
É o seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
Acabaste na mala dele.
Para mim era um capítulo
E para ti eu era um livro
Vi-te nos braços daquele tipo.
Na RSA rezaste para que eu entregasse
Sou suspeito de ser um ssist-gro.
Não olho para os preços, mas para os logotipos, muito quentes.
Vejo que estás a portar-te bem.
que não calculas, mas no fim
queres o meu fanático?
Ela diz "amo-te" eu respondo " eu amo-te»
Se o amor é cego vamos directamente para uma ravina
Ao anoitecer
Tenho mais no lugar
Na queda dos teus seios
Vejo que o tempo passa
Querias amor, uma profusão.
Você queria as mulheres da África e do Ocidente
Mas lalalalala é a profusão
Lalalalala, já acabaste na mala dele.
É o seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
Acabaste na mala dele.
Não é porque uso um relógio que tenho tempo.
Gostei da tua fotografia.
Tiraste uma imagem
Tens de voltar à velocidade.
Em Jersey parts
Sinto que estou a ver um elefante.
Go what it says to the plan of Aou
Parece que o gadji do Alonzo
É uma verdadeira Bagdade.
Uau, o teu picado por uma falsa
Já a viste, estás a fazer cheques por ela.
Vês essa resposta porque não vês?
Forceuse que treina nas lojas do artista
Tens um dente em cima de mim.
Isso é triste.
Aqui está o número do meu dentista.
Querias amor, uma profusão.
Você queria as mulheres da África e do Ocidente
Mas lalalalala é a profusão
Lalalalala, já acabaste na mala dele.
É o seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu menino Chanel o seu pequeno
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
Acabaste na mala dele.
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé…
A. L. O. N. Z. O Meuguiwarano
Chegamos em Júpiter mamé, muito longe
Spike Miller, diz-lhes.
O seu rapaz Chanel o seu precioso
O seu menino Chanel o seu bebé
O seu rapaz Chanel o seu precioso
Seu precioso, seu precioso
Seu precioso, precioso
(Graças a Ibrahima Yousra por estas palavras)