Alondra de la Parra — La LLorona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La LLorona" de Alondra de la Parra.
Letra
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso.
Todos me dicen el negro, llorona
Negro pero cariñoso.
Yo soy picante pero sabroso
Yo soy como el chile verde, llorona
Picante pero sabroso.
Ay de mí, ay de mi llorona llévame al río
Tápame con tú rebozo, llorona
Porque me muero de frió
Si porque te quiero quieres, llorona
Quieres que te quieres más
Si porque te quiero quieres, llorona
Quieres que te quieres más
Si ya te he dado la vida, llorona
Qué más quieres?
Quieres más?
Si ya te he dado la vida, llorona
Qué más quieres?
Quieres más?
Ay de mí, ay de mi llorona llévame al río
(Gracias a Mafer por esta letra)
Tradução da letra
Todos me chamam de negro, chorona
Preto, mas carinhoso.
Todos me chamam de negro, chorona
Preto, mas carinhoso.
Eu sou picante, mas saboroso
Eu sou como o chili verde, llorona
Picante, mas saboroso.
Ai de mim, Ai de minha chorona leva-me ao rio
Tapa-me com tu chanterzo, chorona
Porque estou a morrer de frio
Sim porque te amo, chorona
Queres que te amas mais
Sim porque te amo, chorona
Queres que te amas mais
Se já te dei a vida, chorona
O que mais queres?
Queres mais?
Se já te dei a vida, chorona
O que mais queres?
Queres mais?
Ai de mim, Ai de minha chorona leva-me ao rio
(Graças a Mafer por esta letra)