Alondra Bentley — Giants Are Windmills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giants Are Windmills" de Alondra Bentley.
Letra
I might as well set off to Madrid now
And have a shock for a while
A train is setting off to the front line
Packed a luggage way too heavy for my back
A train is setting off to the wild side
These books won’t make me sneeze once they’re packed
I might as well set off to the old house
All the memories disappearing through the cracks
The giants are windmills but I sometimes forget
The ground is too dry here and the air is too wet
I once was a child
I was bathed, combed and fed
Now hours are minutes
And these feelings are threats
Giants are windmills
Tradução da letra
Mais vale partir Já para Madrid.
E ter um choque por um tempo
Um comboio está a partir para a linha da frente.
Trouxe uma bagagem muito pesada para as minhas costas.
Um comboio está a partir para o lado selvagem
Estes livros não me farão espirrar quando estiverem cheios.
Mais vale ir para a velha casa.
Todas as memórias que desaparecem através das fendas
Os gigantes são moinhos de vento mas às vezes esqueço-me
O solo está muito seco aqui e o ar está muito molhado.
Uma vez fui uma criança.
Fui banhada, penteada e alimentada.
Agora horas são minutos
E estes sentimentos são ameaças.
Gigantes são moinhos de vento