Aloe Blacc — Live My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live My Life" de Aloe Blacc.
Letra
I don’t wanna die young
Cause I feel my life has just begun
So many many things I wanna do before I’m done
I don’t wanna die young
And I don’t wanna die alone
I wanna be around my family and my home
I want someone to miss me dearly when I’m gone
I don’t wanna die alone
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, live my life
I don’t wanna die poor
But all I need is some shelter and a floor
Seeing places that I’ve never been before
I don’t wanna die poor
I don’t wanna die ashamed
I apologise for all that I’m to blame
Paint us together, regret to burn to flames
I don’t wanna die ashamed
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, to live my life, yeah
I’m just tryna live my life
I won’t always get it right
It’s a struggle, it’s a fight
But I know my future’s bright
And if you look into my heart
You will see it’s just like yours
Full of love and hope
And dreams of so much more
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, to live my life
I don’t wanna die in vain
I wanna fight for you through thunder and the rain
Because I know for me, you’d do the very same
I don’t wanna die in vain
And I don’t wanna die young
Cause I feel my life has just begun
So many many things I wanna do before I’m done
I don’t wanna die young
I don’t wanna die young
I don’t wanna die young
Tradução da letra
Não quero morrer jovem.
Porque sinto que a minha vida acabou de começar
Tantas coisas que quero fazer antes de acabar
Não quero morrer jovem.
E não quero morrer sozinho.
Quero estar perto da minha família e da minha casa
Quero que alguém sinta a minha falta quando eu partir
Não quero morrer sozinho.
Mas é tão difícil acertar as coisas, acertar as coisas.
E é tão difícil viver a minha vida, viver a minha vida
Não quero morrer pobre.
Mas tudo o que preciso é de um abrigo e um chão.
Ver lugares onde nunca estive antes
Não quero morrer pobre.
Não quero morrer envergonhado.
Peço desculpa por tudo o que sou culpado.
Pinta - nos juntos, arrependes-te de arder em chamas
Não quero morrer envergonhado.
Mas é tão difícil acertar as coisas, acertar as coisas.
E é tão difícil viver a minha vida, viver a minha vida, sim
Estou só a tentar viver a minha vida.
Nem sempre vou acertar
É uma luta, é uma luta
Mas sei que o meu futuro é brilhante
E se olhares para o meu coração
Verás que é como o teu.
Cheio de amor e esperança
E sonhos de muito mais
Mas é tão difícil acertar as coisas, acertar as coisas.
E é tão difícil viver a minha vida, viver a minha vida
Não quero morrer em vão.
I wanna fight for you through thunder and the rain
Porque sei que, para mim, Farias o mesmo.
Não quero morrer em vão.
E não quero morrer jovem
Porque sinto que a minha vida acabou de começar
Tantas coisas que quero fazer antes de acabar
Não quero morrer jovem.
Não quero morrer jovem.
Não quero morrer jovem.